那是因為很多人,從內心裏認為英語很難,自己是學不會的。
在很多人的新年計劃中,有學英語這壹項。有時候我會想,為什麽我們學了十幾年的英語,還是學不好英語呢?從初中開始學習英語,到大學畢業,怎麽也是學了9年的英語,很多人大學畢業,就把英語忘得壹幹二凈了,就跟沒有學過壹樣。有更多人,跟英語卯上了,學習英語的計劃年年出現在新年規劃中,卻從來沒有實現過。
為什麽我們學了十幾年的英語,卻依然學不好英語呢?
李笑來的《人人都能用英語》,他在書中提到壹個觀點“其實,我們的內心從來都不相信我們能夠學好英語”。
《人人都能用好英語》這本書花了很大的篇幅來闡釋這種學好英語的自信。這就是我們使用英語道路上的最大障礙,而這種障礙我們往往並沒有意識到。如果不去仔細地回顧,我們肯定不會承認,我們其實從心底裏就不相信自己能夠學好英語。
這個觀點是不是有醍醐灌頂的感覺?看到這個觀點,我回顧了自己學習英語的旅程,發現自己確實從未在心裏真正覺得自己的英語是可以學得跟母語壹樣好的。我只是自欺欺人地壹直告訴自己,要學好英語,要說壹口流利的英語。
我的不自信可以從很多方面看出來。有時候,別人誇我英語說得好,我從來沒有從心底裏認同過。我總是覺得這只不過是別人的客套話罷了。我的英語這麽爛,怎麽會有人說我的英語說得好呢?
其實,我的英語並沒有那麽差。之前,在VIPABC做過英語測試,我的英語等級是9級,總***是12級,10級以上是生活在美國的ABC所能達到的級別。
在外企上班,上司是美國人,在平常工作中,我也經常需要與外國同事溝通交流,我接觸的同事中有來自世界各地的人。我發現韓國人,日本人,印度人,墨西哥人的英語口音其實都沒有中國人好,中國人的口音相對來說還是比較容易聽得懂的。
但我所接觸來自這些國家的人,他們非常自信有底氣地使用英語。在會議中,我常常會不敢發言,我怕自己用英語說不清楚,怕被別人笑話,但是,其他的同事他們會自主地表達自己的建議,雖然他們的英語口音並不是那麽完美。
尤其是印度人,雖然美國人有時也聽不懂印度人的英語,但這絲毫不影響他們的表達欲望,他們可以滔滔不絕地說。見過好幾位印度人,都是如此。最近在美國出差,團隊剛好有壹位印度的女性,晚上聚餐時,在座的美國人也沒有印度人那樣可以壹直不間斷地講話。壹行人壹直聽那位印度的女子講述著生活上的各種瑣事,我被深深震驚了。
華人同事說,印度人說英語有著迷之自信。而中國人卻缺乏底氣,往往未開口,氣場就已經弱了好幾分。
我們不敢開口說英語,是因為內心缺乏壹種底氣和自信。在內心深處,我們從來沒有相信過自己是可以學好英語的。我們害怕發音不準,不敢輕易開口說話。而不敢輕易開口說話,英語怎麽能夠提高?這是壹個惡性循環。
我們壹直在說學英語,卻很少去用英語。
事實上,我們學習的英語,不是用來交流和使用的,是用來考試的。我們的英語輸入很少,學生時代除了課本上的英語,基本上就沒有其他輸入了。我們的輸出就更少了,主要就是考試。
我真正開始輸出就是在工作之後,不得不用英語交流的時候。我常常覺得自己講的英語是Chinglish,總是用中文的思維方式來講英語。在講英語的時候,我可以感覺自己的大腦運作方式,說英語時,大腦先用中文來表達,然後再翻譯成英文;聽英語時,也是需要翻譯成中文,再來理解。有時候,我講的英語,別人聽起來就會很費勁,不是他們熟悉的英語表達方式,需要反應壹下,才知道我在說什麽。
學了10多年的英語,即使是看英文版的安徒生童話,發現都不能完全看懂。回顧母語學習的歷程,在小學1-2年級,我們就可以輕松地閱讀童話故事了,有些識字早的小朋友,在四五歲就能閱讀童話故事了。
妳需要的不是“學英語”,而是“用英語”。
在外企工作,我想提高自己的英語,首先想到的是去學習英語,卻沒有想著如何在工作中提高使用英語的頻率,如何更加自信地去表達自己。
在工作中,我每個星期需要和上司單獨開會,匯報這壹周的工作。我會在開會之前,先把我這壹周做了什麽寫下來,在於老板交流的時候,就不會慌亂。如果老板說到沒有準備的話題,我的心裏就會很緊張,我壹緊張就更加不知道該如何回答老板的問題了。
我們花在學的時間太多了,我們應該去思考如何用英語,用輸出來倒逼輸入。當妳輸出時,妳才會意識到自己的輸入是多麽少。
而最最重要的,還是要從心底裏相信,自己是能夠用好英語的,英語是有可能跟母語壹樣好的。這份底氣和自信對用好英語是非常重要的。
我們學了這麽多年英語,其實壹直都是在自欺欺人。我們假裝自己在很努力地學習英語,其實在心底裏,我們壹直不相信自己能夠學好英語,事實上,我們確實也沒有學好,這就是心理學上的“自我驗證”。
所以,少花點時間在“學習”英語上,多花點時間在“使用”英語上。把英語用起來。
去美國出差,讓我意識到,英語的流利程度並不是關鍵,關鍵是妳是否能夠言之有物。如果妳只有流利的發音,卻不知道跟外國人聊什麽內容,那麽流利其實是毫無意義的。盡管英語沒有那麽流利,我還是非常主動地與同事溝通交流。畢竟,語言是用來交流的,而不是壹種擺設。這麽多年學習英語,壹直在糾結英語是否流利,卻沒有去思考如何用英語來表達自己的思想,介紹自己的文化。
作者:弘丹,簡書簽約作者,“領英自媒體”專欄作者。“21天愛上寫作訓練營”創始人,帶領2000+從零開始寫作 。 公眾號“筆耕不輟”(ID: wewriter) 。新書《時間的格局:讓每壹分鐘為未來增值》當當熱賣中。