首先按主工具條上的扳手圖標 打開設置窗口（configration window）。
選擇語言（Language）標簽。
在界面語言（Program Language）下拉列表中，選擇 zh_CN（中國大陸漢語）。這將使程序界面（包括工具條按鈕幫助提示、天體信息等）的文字編碼轉換為中文。另：列表中 zh_HK 表示香港漢語，zh_TW 表示臺灣漢語。這兩種語言和 zh_CN 大陸漢語的主要區別是使用繁體字。
在星空語言（Sky Language）下拉列表中，選擇 zh_CN。這將使星空中的星座名稱、方向標識等的文字編碼轉換為漢字。
星空文化（Sky Culture）可以先不調整，因為這裏的更改只涉及星座的劃分和星名的命名等。即使將星空文化調整為 Chinese，但如果星空語言仍然是英文，那麽星空上顯示的中國星座名稱仍將是英文的。如五車，顯示為 Five Chariots。同樣，如果星空語言是中文，而星空文化是西方（WESTERN），那麽星空的劃分將是國際通行的 88 星座，而每個星座的名稱標識則是漢語的，如“獵戶”等。
這些基本步驟可能妳也試過了。如果妳將剛剛裝好的 Stellarium 按照上述步驟調整為中文版，那麽妳會對結果很失望，因為妳並沒有看到漢字。所有應該是漢字的地方都是小方框！編碼是轉換為中文的了，但是這個編碼沒有顯示出字來，問題的原因是 Stellarium 沒有提供漢字字庫。
Stellarium 為了減小發布軟件的體積，對於不常用的字體文件便沒有附在軟件中提供——而中文字體恰恰也被發布者認為是不常用的。
不過解決的方法很簡單，到妳的 Windows 系統目錄的 設置——控制面板——字體 子目錄下，隨便找壹個中文字體。windows字庫按字母順序排列，妳直接翻到sim開頭的那部分，後面跟hei就是黑體，跟fang就是仿宋，跟kai就是楷體，以此類推，自己找個喜歡的字體吧。
找到後將其復制到 Stellarium安裝目錄\data 子目錄下，復制兩份，名字分別改成裏面原有的兩個格式相同的文件的名字，然後刪除原文件就OK了