1，第壹句中的Estas revistas其實是動詞leer的賓語。在西班牙語中，如果直接賓語放在位移動詞之前(通常是為了強調左右)，就需要動詞之前的賓語代詞來指代，所以需要在賓語和動詞之間放las。
2.當選擇連詞O後面的詞以O或h O開頭時，需要改成u，同樣，也可以看出並列連詞y-e的變化。
3.在西班牙語中，對導致各種從句的引導詞沒有嚴格的位置要求，但有些是成語，如:porque estoy enfermo，no trabajo hoy或No trabajo hoy porque estoy enfermo。