泥だらけよ 馴染めない都會で
同じように笑えない うつむいて歩いたの
急ぎ足で すれ違う人たち
「夢は葉いましたか
アタシまだモガいている
子供の頃に戻るよりも
今をうまく生きてみたいよ
怖がりは 生まれつき
陽のあたり場所に出て
両手を広げてみたなら
あの空 越えてゆけるかな
なんて思ったんだ
飛び立つ為の翼 それは
まだ見えない
カンタンに 行かないから 生きてゆける
濡れた子犬 拾いあげただけで
ちょっと笑えちゃうほど
涙がこぼれてきた
愛されたい 愛されたいばかり
アタシ言っていたよね
求めるだけじゃダメね
子供の頃はママの事
ひどく傷つけた
日もあったよね 変わりたい
いま全部
陽のあたる場所に出て
この手を強く握ってみたい
あの場所 あの時を壊して
I can change my life
でも 心の中 すべてを
とても伝えきれない
カンタンに 生かないから
生きてゆける
陽のあたる場所に出て
地図を広げてみるけど
I know... You know...
迷い道も仕方ない
I can change my life
過ぎてきた日々全部で
今のあたしなんだよ
カンタンに 行かないから
生きてゆける
中文翻譯:
沾滿塵土,無法適應的都市
無法表露同樣的笑容,垂著頭前行
人們快步行走,互相交錯
"妳的夢想,實現了嗎?"
我依然仿徨
比起能回到童年時光
更想過好現在的每壹天
恐懼是與生據來
來到陽光普照的地方,
張開雙手的話,980
我也能穿過那片天空嗎
我總是那麽想,
為了展翅飛翔的雙翼,我還沒能看見.
正是由於不能輕易地走下去,所以,我將繼續活在世上
只是撿回了被雨淋濕的小狗,
眼淚卻誇張地流下,稍微有點可笑吧
希望被愛,希望被愛,總是說著這壹句話
我說過了呢
只是渴求被愛而不去付出,是不行的
小時候也曾有過傷透媽媽心的時候呢.
真想將現在的壹切都改變
來到陽光普照的地方,
想緊緊的握住這只手,
將那個地方,那個時間破壞
i can change my life
可是,心中的壹切,無法完全傳達
正是因為不能簡單地生存下去,所以,我將繼續活在世上
來到陽光普照的地方,
打開地圖尋找,
i know... you know...
迷失方向是無可奈何
I can change my life
所有已經過去的日子,
才構成了今天的我.
正是因為不能簡單走下去,我將繼續活在世上
壹輪の花
作詞:HIGH and MIGHTY COLOR
作曲:HIGH and MIGHTY COLOR
kimi wa kimi dake shika inai yo kawari nante hoka ni inainda karenaide ichirin no hana kimi wa
hikari ga motomoni sashikomanai kimi wa marude hikage ni saita hana no you
nozonda hazu ja nakatta basho ni ne wo harasarete ugokezuni irunda ne
tojikaketa kimochi hakidaseba ii
itami mo kurushimi mo subete wo uketomeru yo dakara nakanaide waratte ite ichirin no hana
ima nimo karete shimai sou na kimi no mujaki na sugata ga mouichido mitakute
kimi no chikara ni naritainda
tatoe kimi igai no subete no hito wo teki ni mawasu toki ga kitemo kimi no koto mamorinuku kara
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE'S NO OTHER
kimi dake shika inai yo ima made mo korekara saki nimo
tatoe kimi igai no subete no hito wo teki ni mawasu toki ga kitemo kimi no koto mamorinuku kara
makenaide ichirin no hana
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER
YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
NOTICE THAT THERE'S NO OTHER
==============================
Warped Reflection
作詞:HIGH and MIGHTY COLOR
作曲:HIGH and MIGHTY COLOR
EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL, EVERYTHING IS WRONG, THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP, MAKE A LITTLE BRAVE
EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL, EVERYTHING IS WRONG, THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP, MAKE A LITTLE FAKE
EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL, EVERYTHING IS WRONG, THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP, MAKE A LITTLE WAVE
itsukaraka yowaku natteta jibun ni se wo mukete aruiteru tomadotteru
moraru toka kategoraizu ki ni shite kawarenai mama no mainichi
kagami no naka ni utsuru munashii jibun ni fui ni koborete kuru namida mo nuguisarenai
ushinau yori mo kowai to knjita shijite iku koto nan no imi ga aru noka nante shiritaku mo nai kedo
genjitsu touhi doko made nigereba furikireru kana sakki made no michi niha mou modorenai hinekureteru
KEEP YOURSELF KEEP MY SELF MAKE PROGRESS YOUR SENSE
kudaranai iji wo hatte massugu waraenai mama no kankaku
kyou wo sugosu kao sae wakaranai kuse ni dareka no yasashisa tadotte shimaitaku naru
koe ni naranai sabishisa butsukete shimaeba kitto kowarete yuku baka rashii kedo mitasareta furi shite
omoitoori ni iku wake nai nara 「ashita ha kitto umaku iku yo.」konkyo no nai kiyasume wo motomete ita
KEEP YOURSELF KEEP MY SELF MAKE PROGRESS YOUR SENSE
doko made ikeba todoritsuku noka marude mokutekichi no nai TRAVELER
hajime kara wakatte ha itanda(There is no answer)
itsudatte kanjite ha ita no sa(There is no shelter)
oku ni shimatteta kokoro no kagami ni mouichido jibun no sugata wo REFLECT
ushinau yori mo kowai to knjita shijite iku koto nan no imi ga aru noka nante shiritaku mo nai kedo
kakushi kirenai risou wo narabete shimaeba motto tooku naru yo kuyashii keredo oshitsubushite shimau
genjitsu touhi doko made nigereba mukuwareru kana wakaranakute teashi mo dasenai you ja nukedasenai
EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL, EVERYTHING IS WRONG, THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP, MAKE A LITTLE BRAVE
EVERYDAY EVERYNIGHT I FEEL, EVERYTHING IS WRONG, THERE'S NO SHELTER
BUT I NEVER GIVE UP, MAKE A LITTLE WAVE