工夫：指完成事情所費的精力和時間。
功夫二字，原是常用於武術方面的，形容壹個人在武術方面水平高，所以叫做“功夫好”。在武俠文學中，也常常用“功力”二字形容武術水平。功夫的引申用法，也見於壹些行業中稱贊有技巧的人，說其某種功夫上佳，即技藝精湛。
而工夫壹詞的運用，則專指人們在做事時認真仔細，花了很長時間、用了很多精力。現在許多工種或者裝修之類還會計算，把制造完壹件產品的時間叫“幾個工”，用壹般工匠壹個小時的平均工資來計算出完成產品的人工費用。
所以，在俗話中，才有“工夫不負有心人”的說法，因為要做成壹件作品，完成壹件大事，必須花很長時間、用許多精神，慢慢琢磨（腦力加方法雙琢磨）直到成功。這裏，是不應當用功夫二字的。因為這是指工匠精神，是專業鉆研的精益求精，要花時間慢慢磨練手藝，雕琢出好的作品。所以，《現代漢語詞典》的正式解釋是“下工夫”而不是“功夫”二字。