英國英語和美國英語的發音非常不同。英式英語聲調波動大，咬字清晰高亢，摩擦重；美式英語委婉柔和，發音更圓潤。它們在很多元音、重音、聲調上都完全不同。這壹點這裏就不細說了。英語學習者只要聽這兩種英語的廣播和視聽節目，就會有直觀的感受。
在拼寫上，英式英語和美式英語的區別也很明顯。但由於美國媒體和網絡技術已經席卷全球，美式英語在這方面顯然占據絕對上風。大多數非英語國家的英語學習者會更多地使用美式拼寫。在Windows電腦系統的輸入中，即使輸入了正確的英式拼寫，也會被強行改成美式拼寫。誰有經濟權誰就有話語權，真的是極好的體現。作者簡要總結了英式英語和美式英語拼寫的區別如下:
情景壹:英式英語單詞比美式英語單詞更長更復雜。
比如:對話(英式)對話(美式)
考古學(英國)考古學(美國)
顏色(英國)顏色(美國)
最愛(英國)最愛(美國)
珠寶(英國)珠寶(美國)
程序(英國)程序(美國)
故事(英國)故事(美國)
情景二:英式英語以re結尾，美式英語以er結尾。
例如:centre(英國)center(美國)
劇院(英國)劇院(美國)
米(英國)米(美國)
情景三:S和c，S和z。
例如:許可證(英國)許可證(美國)
執業(英國)執業(美國)
分析(英國)分析(美國)
全球化(英國)全球化(美國)
情況4:其他
例如:灰色(英國)灰色(美國)
機動(英國)機動(美國)