4月214日21由於網上的字數越來越多，收錄單詞比較困難，所以第三版牛津英語詞典因為太厚，所以在網上銷售，而不是印刷紙張。
網絡新詞的不斷湧現是牛津詞典編輯進程變慢的主要原因，因為編輯部門需要整理很多新詞的源材料。牛津英語詞典的主編認為，盡管互聯網讓人們更容易獲得信息，但它也創造了太多的信息。根據牛津大學出版社的說法，如果有足夠的需求，他們只會印刷新的牛津詞典。
此前，《牛津詞典》第二版收錄了約30萬個詞匯，售價750英鎊。2000年，這個版本的詞典被傳到了網上，每個月都有大約200萬次點擊。《牛津詞典》需要引用和註釋。以前收集文字需要5年，現在鑒定相關材料至少需要10年。
據牛津英語詞典的出版商稱，該詞典的第三版預計將是目前版本的兩倍。《牛津英語詞典》第三版已經推遲了20年，編輯部可能要到2034年才能完成。
《牛津詞典》第三版如果印刷，將達到創紀錄的40卷，幾乎是1989年出版的第二版篇幅的兩倍。《牛津詞典》編輯部近70名詞典編纂者從1994開始壹直在編輯《牛津英語詞典》第三版，現已收錄80萬字。