當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 田忌賽馬概括主要內容

田忌賽馬概括主要內容

田忌賽馬概括主要內容:講述了戰國時期,齊國的大將田忌與齊威王賽馬,由於田忌的馬實力不夠,第壹次賽馬以失敗告終;第二次在孫臏的幫助下調換了馬的出場順序,最後轉敗為勝的故事。

出處

司馬遷〔兩漢〕《田忌賽馬》

原文

齊使者如梁,孫臏以刑徒陰見,說齊使。齊使以為奇,竊載與之齊。齊將田忌善而客待之。忌數與齊諸公子馳逐重射。孫子見其馬足不甚相遠,馬有上、中、下輩。於是孫子謂田忌曰:“君弟重射,臣能令君勝。”田忌信然之,與王及諸公子逐射千金。及臨質,孫子曰:“今以君之下駟與彼上駟,取君上駟與彼中駟,取君中駟與彼下駟。”既馳三輩畢,而田忌壹不勝而再勝,卒得王千金。於是忌進孫子於威王。威王問兵法,遂以為師。

譯文

齊國使者到魏國都城大梁來,孫臏以壹個受過刑的罪犯的身份暗中會見了齊使,用言辭打動齊國使者,齊國使者覺得孫臏的才能奇異,就偷偷地用車把他載到齊國。齊國的將軍田忌欣賞孫臏而以客禮待之。田忌多次與齊國的諸公子賽馬,下很大的賭註。孫臏註意到他們的馬奔跑能力不相上下,並且分上、中、下三等。因此孫臏對田忌說:“您只管下大註,臣下必能使您獲勝。”田忌相信並答應了他,與齊王和諸公子用千金來賭勝,到了臨比賽時,孫臏說:“請用您的下等乘馬對付他們的上等乘馬,請用您的上等乘馬對付他們的中等乘馬,請用您的中等乘馬對付他們的下等乘馬。”三等乘馬全部比賽完畢,結果田忌壹場不勝而兩場勝,終於得到王的千金之賞。所以田忌把孫臏推薦給齊威王。威王向他請教兵法,因而任他為軍師。

註釋

如:去。

刑徒:受刑之人。

陰:隱藏的,不露在外面的.

說:“用話勸說別人,使他聽從自己的意見”。

竊:暗中;偷偷地。

駟:壹輛車的四匹馬。

創作背景

公元前四世紀的中國,處在諸侯割據的狀態,歷史上稱為“戰國時期”。在魏國作官的孫臏,因為受到同僚龐涓的害,被齊國使臣救出後,到達齊國國都。

賞析

本文故事簡單,卻讓我們明白了勝負轉變的科學奧秘。文中寫道:都是同樣的馬匹,由於調換了壹下比賽的出場順序,就可轉敗為勝。探究孫臏取勝的原因,我們可以發現對立面相互轉變的因素——在面對著相同的外部條件時,只要善於發揮人的主觀能動性,發現和利用有利的條件,就可以幫助我們取得成功。

本文詳略處理頗具匠心。寫賽馬有詳有略:不寫田忌之前賽馬如何屢敗,只選取了孫臏現場指導的重射千金的那場賽馬,以突出孫臏的智慧;寫人物有詳有略:“齊使”、“田忌”、“齊王”等人在本文中是賓,屬略寫,是為烘托孫臏這個主角服務的。

運用正面描寫和側面描寫相結合的手法摹寫人物,也是本文的特點。作者不但濃墨重彩地正面描寫了孫臏在賽馬場上鎮定自若、胸有成竹的表現,還通過“齊使”、“田忌”、“齊王”等三個人物對孫臏的欣賞、信服、贊賞、任用等態度,來側面突出孫臏的過人之處。

本文還善於給讀者留有壹定的想象空間。如“齊使以為奇,竊載與之齊”壹句,“齊使”到底對孫臏哪些方面稱“奇”,隨妳設想,而當時僅作為囚犯出現的孫臏竟因此讓齊使偷運回國,這足以表現孫臏的才能之高;又如文章最後壹句:“威王問兵法,遂以為師。”文中也沒有提及所問兵法之詳況,但由齊王即刻對他的重任,也可見孫臏見識之高!

總之,這短短壹文就充分體現了史學家、文學家司馬遷高超的寫作技藝。

作者簡介

司馬遷(前145年或前135年~不可考),字子長,生於龍門(西漢夏陽、即今陜西省韓城市,另說今山西省河津市),西漢史學家、文學家、思想家。司馬談之子,任太史令,被後世尊稱為史遷、太史公、歷史之父。他以其“究天人之際,通古今之變,成壹家之言”的史識創作了中國第壹部紀傳體通史《史記》(原名《太史公書》)。被公認為是中國史書的典範,該書記載了從上古傳說中的黃帝時期,到漢武帝元狩元年,長達3000多年的歷史,是“二十四史”之首,被魯迅譽為“史家之絕唱,無韻之離騷”。