出自唐代李賀的《河南賦詩十二月樂詞進行曲》。
原文:
東風滿春,花城柳暗愁殺人。
宮中深堂竹風起,新翠舞清如水。
光和風轉百余裏,暖霧驅雲至天地。
戎裝妓女掃飛蛾淺,搖大旗暖城。
曲水香不歸,梨花落秋園。
翻譯:
春天來了,到處都是春色,有人歡喜有人愁。在皇帝的宮殿裏,竹枝在風中搖曳,蒼翠而荒蕪。晴天的微風搖動著壹百多英裏外的草地。春風輕輕地吹著,溫暖的霧像雲壹樣飛舞。皇宮裏的歌舞女郎不再濃妝艷抹,城市到處都很熱鬧。昔日宮中奢華熱鬧的景象已隨流水而去,如花似玉的宮女們,連同飄落的梨花,成了壹片淒涼悲涼之地。
擴展數據
作者簡介
李賀(約公元791年——約公元817年),唐代河南富昌(今河南洛陽宜陽縣)人,住富昌長谷,後稱李長谷,是唐代宗室鄭梁的後裔。被譽為“詩鬼”,是唐代與杜甫、李白、詩佛、王維齊名的著名詩人。他是《長谷集》的作者。
李賀是中唐時期的浪漫主義詩人。他與李白、李商隱並稱為唐代“三李”,有“太白不天才,龍不天才”之說。李賀是中國文學史上繼屈原和李白之後又壹位著名的浪漫主義詩人。李賀長期抑郁多愁善感,生活作風苦澀。元和八年(813),辭掉贈官,因病回到長谷,英年早逝,時年27歲。
李賀壹生致力於詩歌。他的《高軒國》稱贊韓愈和皇甫適的詩“文以廢為天”,也可以作為他的自我褒獎。他的詩包括四個方面:
1,諷刺黑暗政治和不良社會現象。
他寫這類作品有壹定的現實基礎。他早年住在長谷,在洛陽到長安的路上附近,交通要經過,使他意識到了人民的沈重剝削和統治階級的淫蕩惡行。後來京師遊歷南北,腐朽奢靡的貴族官僚,無能的宦官集團,藩鎮的禍國殃民,貪官的橫行不法,下層民眾的苦難,進壹步激起了詩人的憤慨。
李賀的這類詩反映社會生活的範圍很廣,有的直抒時事,有的借古刺今:參考雍正宮的變化,如《漢唐飲酒歌》;批判唐憲宗沈迷迷信,追求長生不老,如神仙;擁護中央集權,反對藩鎮割據的,如秦王飲酒;揭露藩鎮國與民之禍,如“虎”;反映富豪權貴的驕奢淫逸,如牡丹神曲;諷刺宦官專權,混亂無能,如《盧將軍歌》。
2.個人憤怒抒情。
李賀對利用世界有積極的政治擁抱。雖然他因事業困難、疾病、抑郁而郁郁寡歡,但也有不少反映他對仕宦生活不滿的詩詞,表現出“永遠無人知曉”的不公;他不甘沈淪,豪言壯語,野心勃勃。《給的禮物》、《給沈亞的歌》、《野歌》和《給酒店》就是這方面的代表作品。
3.寫神仙鬼怪的題材。
常吉憑借想象的翅膀,以奔放熱烈的浪漫情懷,描繪了神仙的境界,描繪了王太後、嫦娥等神話人物,描繪了銀河、月宮等天象,出現在《天上歌謠》、《夢見天堂》等名著中,極為奇幻。
李賀的詩中充滿了仙境鬼魅,壹方面是因為他極度坎坷的人生有時讓他極度迷茫和壓抑,但更多的是反映了他樸素的唯物主義思想。
《天方夜譚》、《豪格》等詩篇肯定了萬物的變化,指出了滄桑、生滅的自然規律。《神仙》、《苦日》、《短日》等詩直接描寫了鬼神虛構的生日,矛頭直指不問常人鬼神的唐憲宗,抨擊他追求長生不老的荒謬。
4、誦經等題材。
其中,如李平的語錄、沈的歌曲、聽的鋼琴曲等。,通過“石破天驚”的奇特想象和比喻,描寫了音樂家高超的技藝和動人的音樂美,表達了作者的懷抱,給人以深刻的感受。
《楊勝青花紫石墨歌》歌頌了勞動人民的巧奪天工。《羅浮山與葛片裏的人》描寫的是老織女織雨割湖南的絕技。還有“長谷北園四新筍”以詠筍贊美青春活力;《馬詩二十三首》通過詠馬反映了現實政治,表達了作者的憤怒。
這類詩大體上顯示了李賀詩歌的廣度和思想的深度。而像《美人梳頭歌》這樣的作品,反映的是作者對貴族女性生活的態度(新婚夫婦描寫妻子時)。
百度百科-河南省試聽十二月音樂詞
百度百科-李賀