桓沙？
歡喜紗
納蘭·容若
納蘭·容若？
Shuíniàn xīng dúzíLiáng，Xiāo Xiāo Huáng yèbìshchuāng，
誰念西風獨涼，蕭蕭黃葉關窗，
陳世榮.貝伊·jiǔ
思前想後，夕陽西下。借著酒酣睡，
dǔ.
賭書那麽香，在當時只是不尋常。
擴展數據:
納蘭·容若《浣溪紗》的翻譯與賞析:
歡喜紗的翻譯:
秋風吹寒，誰又懷念那份落寞的情懷？看著黃葉飛舞遮住窗戶，站在夕陽下，回憶往事。
酒後小憩，春光乍泄，閨房賭博，裙裾飄來茶香，往事正常，得不到想要的。
歡喜紗賞析:
這是壹篇悼詞。
尚坤寫了失去妻子後的孤獨和淒涼。第壹句話以季節變化的感覺開始。西風漸緊，寒意侵人。開場的《西風》奠定了全詩的悲涼基調。西風吹寒黃葉颯颯的冬天，詩人關上窗戶，壹個人覺得特別冷，可是誰在乎呢？詩人明知道是“獨自冷”，無人問津，卻偏要生出“誰在乎”的疑問。
光是這第壹句話就已經傷了人的心，後人也不禁感同身受。“涼爽”這個詞不僅描述了天氣，也描述了詩人的心情。詞中所列的意圖仿佛推入了壹個定格的鏡頭，蕭瑟的景色襯托出詩人蕭瑟的回憶，久久地打動著讀者。
夏甘自然寫出了詩人對往事的追憶。前兩句回憶了妻子在家生活的兩個片段:第壹句描述了她對自己無微不至的體貼和照顧，第二句描述了夫妻優雅生活的樂趣。夫妻二人用茶賭書，互相指出某樣東西在某本書的某壹頁某壹行，誰對了誰就舉杯飲茶取樂，這樣茶就灑了壹地，房間裏彌漫著茶香。
納蘭性德是個癡情的人，已經是“生死兩茫茫”，陰陽相隔，卻依然無法割舍這份感情，有氣質的人都會忍不住淚流滿面。“當時只有道不尋常”更是血淚縱橫。在魯死前，詩人沈浸在人生最大的幸福之中，卻渾然不覺，只知道應該如此而平凡。言外之意是詩人後悔。
全詞配景；從西風黃葉中，我感到孤獨，想念亡妻；順著思念亡妻的感覺，他生出亡妻生活場景的回憶；最終，兩個人生片段產生無盡的遺憾。場景和感情相互生成，相互映襯，壹層又壹層。雖然是常見的場景，但卻極其典型，生動地表達了詩人沈重的悲傷，所以能令人動容。
百度百科-浣溪沙誰讀西風獨自涼