但是,詩歌的正確說法是:低頭得蓮子,清如水。
這是壹首描寫青年男女愛情的詩。
“蓮子”諧音“小早川憐子”
“憐憫”的意思是“愛”
“子”是“妳”的意思,蓮子是仰慕的代名詞。
這樣詩歌就含蓄了,也表達了青年男女在戀愛中的天真與羞澀。
“清如今”是朱的《讀書隨想》,其中問渠何處如此清,因有源頭活水。
《蓮子清》應該是後人自己作曲,而不是出自詩詞。