高適[唐朝]
原文:
像壹只鳥，六還是振翅，自怨自艾，離開北京十幾年。
大丈夫窮，誰願意，今天見面可以不付酒錢。
翻譯:
千裏之外的黃雲，天氣陰沈，北風送走了大雁，吹起了大雪。
不用擔心前路無知己。世界上還有誰不認識妳？
詩歌欣賞:
“莫愁前路無知己，天下人不知妳？”這兩句話是對東大的鼓勵。說壹句“莫愁”，說壹句前路有知己，說壹句天下人皆知君，作為告別，足以振奮人心，振奮心靈。詩人在即將分手的時候，根本不寫無數的離別之思，而是鼓勵朋友們踏上征途，滿懷激情地迎接未來。
在唐代的送別詩中，那些悲涼纏綿的作品固然感人，但另壹種慷慨悲涼的詩，發自內心，卻以真摯的友情，堅定了信仰。