“花應盡物,石不能說最悅”,出自南宋陸遊《隱居》。原詩是:
既然山翁的勝利是真的,許多外國的事情都與他無關。像花壹樣的東西有很多,但石頭不可能是最可愛的。擦窗幾素,竹畔披黑巾。老年有自己的藍天管理,就是沒有錐,沒有窮。
白話翻譯:
稱自己為山翁懶,其他外在的東西與自己無關。如果花能讀懂人的心思,就會催生很多生意,而石頭雖然不會說話,卻是可以被愛的。明窗,素色茶幾,高披黑角巾,漫步在茂密竹林。等妳老了,自然會有上帝收留妳,哪怕妳的地方很小,也不壹定貧瘠。
擴展數據
詩歌欣賞
全詩中“石頭不能說是最可愛的”這句話,描述的是玩石頭的人向往的壹種境界。石頭無言,但滄桑在上面留下了耐人尋味的痕跡和鮮明的特征。賞石者只要用心與它交流,就能從它獨特的個性和傲人的品質中領略到它的不屈與堅韌。
前壹句“花似解說”和後壹句“石頭不能說是最可愛的”的對比,顯示了詩人對無字石頭的喜愛。雖然花多而艷麗,卻受到很多人的喜愛。如果他們真的會說話,會有很多是非,而石頭是沈默可靠的。雖然他們不會說話,但他們是被愛的。