當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 為蒲松齡下跪;英文翻譯!!!獎勵20分

為蒲松齡下跪;英文翻譯!!!獎勵20分

原文:

壹個屠夫回家晚了,負荷中的肉盡了,已經剩骨頭了。路上是兩只狼,追線很遠。Tu2 Ju4,投擲和骨頭在壹起。狼得到壹根骨頭,狼還是從。回答扔它,後狼卻又向前狼去了。骨已盡矣。但是兩只狼聯合起來就像過去壹樣。屠大勇也許在前後都要受制於它的敵人。顧野有壹片麥田,田主在其中積俸,苫蓋成裘。突利急忙靠在它的屁股上,提著刀。狼不敢前,丹丹相隨。過了壹會兒,壹條狼走過,壹只狗坐在前面。龍,目明,主意夏得很。突利暴起,用刀劈開壹只狼的頭,再刺幾刀它就死了。方欲行,回頭見積薪後,其中壹個狼穴,意遂入與隨後犯也。身體已經半進去,露著拷的尾巴。屠其後破之,亦亡之。原來是壹只狼在吳面前打盹,掩護著引路仇人。

狼還不如夏怡,但在短短的壹瞬間兩個都死掉了,這動物變化咋幾個何哉?增加笑耳朵。

中文翻譯:

有個屠夫好幾天沒回家了,裝在兒子裏面的肉已經賣完了,只剩下壹些骨頭。路上遇到兩只狼,緊跟著走了很遠。

屠夫害怕了,撿起壹塊骨頭扔了出去。壹只狼拿著骨頭停下來,另壹只狼還在後面跟著。屠夫又拿起壹塊骨頭扔了出去,後拿到那只骨頭的狼停下來,但先拿到那只骨頭的狼又跟上了。骨頭已經扔完了,兩只狼像原來壹樣追在了壹起。

屠夫不好意思強行,也許前後壹起遭到狼的攻擊。在田野裏看到十幾塊麥田,田主把柴草堆在十幾塊麥田裏堆成小山。屠夫於是沖過去靠在柴草堆底下,放下擔子撿起了屠刀。兩只狼都不敢上前,瞪著眼看向屠夫。

過了壹會兒,壹只狼徑直走了開去,另壹只狼像狗壹樣蹲在前面。時間久了,那只狼的眼睛似乎閉上了,表情非常悠閑。屠夫突然跳起來,用刀子劈開狼的頭,又連砍幾刀將狼殺死。屠夫正要出發,轉到柴草堆的後面壹看,只見另壹只狼正好在柴草堆上打了個洞,想從後面爬過去對屠夫進行攻擊。狼的身體已經鉆進壹半,只剩下屁股和尾巴露在外面。屠夫從後面砍斷了狼的後腿,也殺死了狼。這才明白前面那只狼是假裝睡覺,用來誘敵的。

狼也太狡猾了,可是壹會兒兩只狼都被砍死了,動物的欺騙手段能力有多大?只給人增加微笑的期待而已。