王越
泰山是多麽雄偉的景色啊！
走出齊魯，依然可見綠色的山峰。
造物主賦予了這裏所有神秘的大自然的優雅，
然後呢。壹天馬上進入黎明和黃昏..
彩雲lave？我的胸懷灑脫，
鳥兒在我緊張的眼前來回飛翔..
壹旦爬到山頂，妳會看到，
其他的山在天空下都顯得矮小..
登嶽陽樓
我壹直聽說洞庭湖，
現在我終於爬上了這座塔。
我的東面是吳國，南面是楚國，
我能看到天地無止境的漂浮。
但是親戚朋友都沒有給我消息，
我又老又病，獨自和我的船在壹起。
這座墻的北面有戰爭和山脈，
在欄桿旁，我怎能不哭泣？
王偉
鐘南山
它巨大的高度接近天堂之城，
將千山萬水連接到海的壹角。
當我回首時，雲就在我身後，
當我走進迷霧時，它們就消失了。
壹座中央山峰將荒野分割開來，
風化成許多山谷。
需要壹個地方過夜，
我呼喚河上的樵夫。
洞庭湖寄語張總理。
在第八個月，這裏的湖水，
與天堂同在。
雲谷和孟谷的薄霧，
已經包圍了嶽陽市。
我想過去，但是我找不到船，
我真慚愧，我比妳們這些政治家還要懶惰。
當我坐在這裏看壹個漁夫拋投的時候，
就像池塘裏的魚壹樣。
從桐廬壹泊到揚州壹友。
妳傾聽類人猿的憂慮，
河水在黑夜中奔流。
風吹過兩岸的樹葉，
月亮橫過我孤獨的帆。
我，壹個在這個內陸地區的陌生人，
想家了揚州的朋友。
向東流兩條長長的淚流，
去尋找最接近大海的地方。
昌建
破山寺後的佛教靜修處。
在晴朗的早晨，在古廟附近，
清晨的陽光照耀著樹梢。
那裏的竹徑通向隱居處，
樹枝和鮮花，到壹個佛教靜修。
在這裏，山光照耀著鳥兒，
人類的思想在水池中觸及平靜。
壹千種聲音都消失了，
但是時鐘的其他部分會響。