其中“萬水千山”是壹個面，“武陵、烏蒙、金沙水、大渡橋”是幾個點。
七律長征
原文:
紅軍不怕遠征難，錢山只是閑著。
五嶺興波，烏蒙服泥丸。
金沙水搏雲崖暖，大渡橋鐵欄寒。
很高興看到岷山白雪皚皚，綿延數裏，我們的戰士們越過它，露出了燦爛的笑容。
翻譯:
紅軍不怕長征路上的壹切艱難困苦，把千山萬水看得很普通。在紅軍眼裏，連綿的五嶽不過是微波波的起伏，雄偉的烏蒙山不過是泥丸。
金沙江泛著濁浪，拍著高聳的懸崖，冒著熱氣。大渡河上危橋的橫架正在搖晃著高高懸掛在空中的鐵索，寒意陣陣。
更令人欣慰的是，當我們踏上白雪皚皚的岷山時，紅軍跨過之後，每個人都在微笑。
擴展數據:
七法長征的創作背景；
1934 10中國工農紅軍為了粉碎國民政府的圍剿，保存自己的力量，北上抗日，挽救民族危亡，從江西瑞金開始了舉世聞名的長征。
前七法是紅軍戰士過岷山後，長征結束前不久寫的。作為紅軍的領袖，毛澤東經受了無數次考驗。現在，黎明即將來臨，勝利在望，他懷著激動的心情寫下了這首壯麗的詩篇。七律長征寫於1935年9月下旬，定稿於10年6月。
《七律·長征》作者簡介:
毛澤東，字潤之，筆名子仁。出生於湖南湘潭韶山沖，進入壹個農民家庭。中國人民領袖，馬克思主義者，偉大的無產階級革命家、軍事家、理論家，中國* * *生產黨、中國人民解放軍、中華人民共和國的主要創始人和領導人，詩人、書法家。？
百度百科-呂奇長征