古代漢語文本:
公交盤是楚國建天梯的機械，建成後將進攻宋朝。墨子壹聽，從山東出發，旅行了10天10夜。至於應，他看到了公眾的損失。
公敗者曰:“主公何命？”
子墨子曰:“北方辱臣者，願借子殺之。”不要說大眾輸。
子墨子曰:“請賜十金。”
公敗者曰:“我絕不會殺人。”
子墨子起身又鞠了壹躬，道:“請說。我從北方得知我要攻打宋朝。宋朝的罪是什麽？荊多於地，少於民。通過少殺來爭取全部剩余是不明智的。宋攻之而不咎，非仁也；知而不辯不是忠。不戰而屈人之兵，不強也。義不殺少卻殺多，不能形容為知類。”
公共交通服務。
子墨子說:“妳怎麽這麽無聊？”
公敗者曰:“不，吾為詞王。”
子墨子曰:“君不見我乎？”
公輸說:“答應。”
子墨子見王曰:“今此有人舍其文選，鄰欲竊之；放棄它的錦繡風光，鄰居有矮棕想偷它；如果妳放棄妳的肉，妳的鄰居有糠，想偷它——為什麽這是壹個人？”
國王說:“壹定有偷竊行為。”
子墨子曰:“荊之地五千裏，宋之地五百裏，與文選同。荊有雲夢，犀麋滿之，江漢之魚甲魚鮎魚富於天下，宋所謂無雉兔鮎魚也，猶壞肉麩。荊有長宋，，南有，而宋無長木，尚美而短褐。我把王官對宋朝的攻擊當成同類了。”
國王說:“好！雖然公交板塊對我來說是梯子，但我壹定要帶宋。”
所以看大眾輸。墨子解帶為城，以死為械，九次在公交盤設攻城機，墨子九次隔。公輸盤進攻用盡，墨子防守綽綽有余。
大眾輸了比賽，卻說:“我知道這就是我離得遠的原因，所以我什麽也不說。”
子墨子也說:“我知道子之所以離我而去，是因為我什麽也不說。”
楚王問他為什麽。
子墨子曰:“失子之意，只為殺臣。殺臣，宋默可守之，可攻之。但臣弟子鳥滑李等三百人，已持守臣之口之儀，在宋城等候楚寇。即使妳殺了壹個大臣，妳也不能殺他。”
楚王曰:“好。請不要攻擊宋朝。”
墨子回到了宋朝。下雨了就遮風擋雨，守著的人不在裏面。所以，人們不知道那些統治上帝的人的功績。為清晰而奮鬥的人是眾所周知的。
翻譯:
公交局為楚國攻打宋國搭了壹個梯子。墨子先生聽到這個消息後，從魯出發，走了十天十夜，才到達，看到大眾輸了。
失敗者說:“先生，妳的意見是什麽？”
墨子先生說:“北方有個欺負我的人。我希望以妳的力量殺死他。”
公失很不高興。
墨子先生說:“請讓我給妳十金。”
公敗者曰:“我堅守道德，不殺任何人。”
墨子先生起身，兩拜曰:“請(容我)解釋此事。我在北方聽說妳正在做壹架梯子，妳將用它來攻打宋國。宋國何罪？楚國土地過剩，人口不足，以人口不足為代價爭奪過剩的土地是不明智的。不能說宋國攻之無罪。知道這個道理而不去勸阻楚王，不能說是忠於楚王；沒有成功的氣餒不能稱為堅持；妳仗義執言，不肯幫我殺壹個欺負我的人，卻要為楚攻宋殺很多人。不能稱之為講道理。”
失敗的投標被說服了。
墨子先生說:“既然如此，為什麽不停止計劃呢？”
失敗者說:“不，我已經把這件事告訴楚王了。”
墨子先生說:“妳為什麽不把我介紹給楚王呢？”
失敗者說:“好吧。”
墨子先生遇到楚王，說:“現在這裏有壹個人，他拋棄了自己裝飾精美的汽車，他的鄰居有壹輛破車，但他想偷它；拋棄自己華麗的衣服，鄰居有壹件粗布衣服，卻想偷；放棄自己的好菜，鄰居只有差菜，卻想偷。-這是什麽樣的人？"
楚王回答說:“這個人壹定是被盜了。”
墨子先生說:“楚國的土地，面積有方圓五千裏；宋王朝的土地，方圓，只有500裏的面積，這就像壹輛裝飾精美的汽車相比，壹輛破車。楚有雲夢澤，這裏有成群的犀牛和麋鹿，長江和漢水有魚、龜、大鯢、鱷魚。宋國，就像人們說的，是壹個沒有野雞、兔子、小魚的地方，這就像是把好吃的和糠相比。國有荊巨松、楸樹、黃楊木、楠木、樟樹等珍貴木材；宋是壹個連余糧都沒有的國家，就像華麗的衣服對比粗糙的衣服壹樣。我認為，國王派官員攻打宋國，和這個人患盜竊罪的行為是壹樣的。"
楚王道:“好！雖如此，(但)公失盤為我築梯，必擒宋國。”
在這種情況下(楚王)召見公運局，墨子先生脫下衣服，用做城墻，用木屑做守衛器械。公輸局多次使用攻城的巧妙戰術，墨子先生多次抵抗。公交板塊的攻城方法已經用盡，墨子先生的防禦裝備綽綽有余。
公敗者據理力爭，卻說:“我知道反抗妳的方法，但我不說。”
墨子先生說:“我知道妳想用什麽方法來反抗我，我就不說了。”
楚王問原因。
墨子先生說:“共工先生的意思是要殺我。殺了我，宋無人能守城，妳就拿去吧。而包括我的學生鳥滑李在內的三百余人，卻壹直帶著我的守城裝備等待著宋朝對楚國的入侵。就算殺了我，也不能把(宋國守軍)都殺了。”
楚王曰:“好，我不攻宋國。”
墨子離楚歸來，路過宋，天下著雨。他去綠門避雨，但綠門的看守人拒絕接受他。因此，他說，“人們不知道他使用神奇機器的功勞；但在明處爭論不休的人都認識他。”