清真文化起源於何時？

宋元時期，中國沒有伊斯蘭教的固定譯名。後來根據伊斯蘭教，穆斯林學者信仰上帝，主張潔凈的教義，選擇了“清真”和“潔凈”兩個詞翻譯成伊斯蘭教或禮拜寺廟。相傳Xi安大榭巷清真寺，始建於唐代，原名“景清寺”。詹斯丁還將“清教寺”改為“清真寺”，“教名清真”壹詞也被收錄在明太祖洪武元年(1368)金陵禮拜寺的百字贊中，表明清真已成為當時伊斯蘭教的通稱。明末清初時期，具有中國傳統文化素養的穆斯林學者系統闡釋了“清真”的含義。王岱輿說:“純潔是純潔，誠實是真實。”他還說:“夫清真的本質是服從命令、承認化生的神。”王岱輿在這裏對“清真”的解讀，其實是對伊斯蘭教的解讀。很多學者把自己翻譯的關於伊斯蘭教的著作冠以“清真”的稱號，比如《清真大學》、《清真指南》。