作者秦觀？宋朝
節日互相催新，癡情的孩子留住春天。
為什麽不喜歡芳菲了呢？夏木就是可愛。
翻譯
四季景色不斷變化，變化常新；癡情的孩子，妳為何苦苦挽留春天？五顏六色的花雕謝有什麽可恨的？夏天的樹，又密又綠，不讓妳開心！
2.黃鶴樓——孟浩然去揚州途中的告別
作者李白？唐朝
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這柳絮繚繞、鳥語花香的美麗春天去揚州旅遊。
朋友的帆影漸漸遠去，消失在藍天的盡頭，只看到長江的第壹線，奔向遠方的地平線。
翻譯？給…作註解
故人頻頻向我招手，告別黃鶴樓，在這個柳絮般，繁花似錦的三月春日，去揚州遠行。朋友孤獨的帆影漸漸淡去，消失在藍天的盡頭，只看見長江的壹條線，向著遠方的天空奔去。
3.宋·張炎《清平樂·蔡芳任註》
收花草的姑娘已經消失的無影無蹤，我頓時失去了觀光的心情。背井離鄉總要寫詩訴苦，那有心思細細欣賞春景。
去年的燕子飛到了遙遠的南方，今年的燕子落在了誰的梁冬？？暮春，不聽夜雨，雨不沖花，只見落花滿地。
翻譯
那個收花草的姑娘已經消失的無影無蹤，我壹下子失去了旅行的心情。身在異鄉，總以寫詩訴說憂愁，所以有心細細欣賞春景。去年的燕子飛到了遙遠的南方。今年的燕子該落在誰的董亮上？春末三月夜不聽風雨。雨不催花開，處處紅。
4.花和庭院有多深？
作者歐陽修？宋朝
院深柳堆煙，簾不數。玉樂雕鞍遊冶處，樓不高，看張臺路。
三月風雨狂，黃昏關門，不打算留春。淚問花無聲，紅飛過秋千。
翻譯
庭院很深。有多深？柳樹伊壹，飛舞著片片青煙，壹張不知有多少層的帷幕。豪華的車馬停在貴族公子玩樂的地方。她上樓向遠處望去，卻看不到通往彰泰的路。
春天是黃昏，三月的雨伴隨著大風。再怎麽掩飾黃昏的景色，也留不住春天。我含淚問落花是否知道我的心思。落花無聲混沌，壹點壹點飛出秋千。
5、送春
作者王玲？宋朝
三月殘花更開，小檐日吞。
子貴半夜還哭血，他就不信東風叫不回他。
翻譯
春天的花落了，明年還是會開，屋檐下的燕子走了還會回來。但癡迷美麗春天的杜鵑，依然在午夜苦苦哭泣。不信的話，那個春天是叫不回來的。