”韓東郎即興作詩，令人驚喜。“我在黑夜裏徘徊了很久”這句話充滿了年齡，我的成功會得到回報，我會害怕成為職員中的壹員(我)。
十歲時，我切詩而作。
冰冷的灰燼和蠟燭遠離愛情。
通化萬裏丹山路，
小鳳凰比老鳳凰清楚。
詩名解讀:
韓東郎十歲時就能在其他酒席上即興作詩，才華震驚四人。我(李商隱)總有壹天會回到長安，重復董郎題寫的那首《夜遊悠悠》。文筆成熟老練。回憶往事，我寫了兩篇四行的賞罰對答，贈送給韓東郎的父親魏源。這是第壹個。