1，唐代羅的《鵝之歌》
鵝鵝，向天歌。白色的羽毛，漂浮在綠色的水中；紅色的腳底，撥動著清澈的水。
釋義:鵝鵝，面對藍天，壹群鵝正彎著脖子唱歌。白色的羽毛，漂浮在綠色的水面上。紅色的腳掌攪動著清澈的水波。
2.唐代李白看天門山
長江像壹把巨斧劈開了天門峰，綠色的河水流向這個環島。雙方的青山對峙難分高下，壹葉扁舟款款從天邊相遇。
解讀:長江像壹把巨斧劈開天門雄峰，青江在此東流。兩岸青山美景分不開，壹葉孤舟自天邊來。
3.宋代楊萬裏的《小池》
春天的寂靜是因為不願細水長流，倒映在水面上的陰影是喜歡晴天和微風。嬌嫩的小荷花芽從水中露出壹個尖角，壹只調皮的小蜻蜓立在它的頭上。
釋義:春眼無聲是因為不忍細水流，樹蔭映水面是因為愛晴天和風的柔和。嬌嫩的小荷葉剛從水中露出尖尖的壹角，壹只調皮的小蜻蜓早就站在上面了。
4.白居易的唐代江南記憶
江南的風景很美，如畫的風景早已為人所熟悉。當春天來臨時，太陽從河面升起，河面上的花比紅色更鮮艷，綠色的河比藍色的草更綠。怎樣才能叫人不懷念江南？
解讀:江南的風景多美，風景熟悉已久。太陽從河面升起，使河上的花比紅色更鮮艷，綠色的河水比藍色的草更綠。人怎麽能不懷念江南呢？
5.唐代李白給王倫的禮物
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
解說:我正在上船，剛要解開纜繩出發，就聽到岸邊傳來悠揚的歌聲。看桃花潭。縱然千尺深，我如何能像王倫壹樣感恩？