作者蘇軾？宋朝
原文
水明艷陽，山空陰雨。？
如果說西湖比死去的美女還要多的話，C+是那麽的合適。？
翻譯
陽光明媚的日子，西湖碧波蕩漾。在陽光的照耀下，容光煥發，美不勝收。下雨的時候，遠處的山被煙雨籠罩，眼神迷茫。這朦朧的景色也很美。
如果把美麗的西湖比作美人美人，那麽無論是淡妝還是濃妝，總能襯托出她的自然美和迷人魅力。
創作背景
蘇軾在宋神宗熙寧(1071-1074)四年至七年任杭將軍，寫了很多西湖的景色。這組詩寫於熙寧六年(1073)。
全詩賞析
詩的前半部分不僅描寫了西湖的景色，也描寫了西湖的晴雨狀態。《碧水好》描寫西湖的碧水:在明媚的陽光下，西湖碧波蕩漾，波光粼粼，十分美麗。《山空雨奇》描寫的是雨天的山:在雨簾的遮掩下，西湖周圍的山迷，若無其事，十分奇妙。從第壹首詩可以知道，詩人整天陪客人在西湖邊用餐。早上陽光明媚，後來轉陰，黃昏後開始下雨。在善於欣賞自然，對西湖有著深厚感情的詩人眼裏，無論是水是山，是晴是雨，都是美好而奇妙的。從“陽面好”“雨聲怪”的贊美中，可以想象出不同天氣下湖光山色的美景，也可以想象出詩人在心境時灑脫的個性和開放的胸懷。前半部分寫的景物是交流對應的情景，感情廣泛大膽，情景交融，句間情景相對。西湖的美景都寫出來了，詩人蘇軾的情懷表達得淋漓盡致。
詩的後半部分，詩人沒有緊扣前兩句，進壹步用筆描繪湖光山色的晴雨，而是以貌為神，只用了壹個空靈貼切的比喻來傳達湖光山色的神韻。在載體與本體之間，除了西湖與在字面上有同壹個“西”字外，詩人關註的只是西湖當下的美，風神的神韻與石想象中的美有相似之處。正因為西湖和習字都很美，所以對於西湖來說，無論是晴天還是雨天，或者對於習字來說，無論是淡妝還是濃妝，都改變不了它的美，只能增加它的美。這個比喻有兩種截然相反的解釋:壹種是詩人“把晴天的西湖當淡妝，雨天的西湖當濃妝”；壹說詩人是“用晴天比濃妝，雨天比淡妝。”兩種理論都有自己的觀點和證據。但對於有才華的詩人來說，這是壹個巧妙的比喻，偶爾的壹筆詩思，只是壹時的心動和風景。從西湖的美景到作為美的化身的習字，從西湖的“陽面”和“怪雨”，想象習字總是恰如其分的。說到比喻和寫作，恐怕不壹定局限於sunny。在欣賞這首詩的時候，如果壹定要讓濃妝淡妝歸晴雨，可能有損比喻的完整性和詩歌的空靈之美。