李商隱
荷葉生來就恨春天的生命，幹了就恨秋天的生命。
我知道我戀愛很久了，我對望江頭的河水聲很失望。
翻譯
荷葉生，春怨生。荷葉枯了，秋恨又成。我深深地知道，只要我在這個世界上，我的感情就會永恒。幾多惆悵，唯有那無盡的河水聲。
簡介
《晚秋獨遊曲江》是唐代詩人李商隱為紀念亡妻王而作的壹首詩。這首詩的前兩句描寫了蓮花的“生”與“死”，暗示了生命的變化；最後兩句感嘆雖然很久我還有這種感覺，但是逝者已矣，風格無限悲涼，把前兩句蘊含的綿綿情意推到了壹個難以企及的新境界。