《孔雀東南飛》最早見於南朝陳朝徐陵(507-583)所編《玉臺新詩》卷壹，名為《贈妻古詩》。樂府詩集收錄在《雜歌》中，題為《焦仲卿的妻子》。現在壹般以這首詩的第壹句作為標題。《孔雀東南飛》原本是建安時期的民間創作，在長期的流傳過程中可能會被後人修改。