我比較喜歡美國詩人艾米麗迪金森的作品，她的詩很短，詞語也不算難，很適合英語學習和閱讀。例如以下這首
《A great Hope fell》
A great Hope fell
You heard no noise
The Ruin was within
Oh cunning wreck that told no tale
And let no Witness in
?
The mind was built for mighty Freight
For dread occasion planned
How often foundering at Sea
Ostensibly, on Land
?
A not admitting of the wound
Until it grew so wide
That all my Life had entered it
And there were troughs beside
?
A closing of the simple lid
That opened to the sun
Until the tender Carpenter
Perpetual nail it down -?
這篇依舊是把抽象的痛苦寫具體，這是她壹貫的套路。
比絕望更傷人的，是希望落空。例如妳喜歡的人跟妳維持交流，他知道妳喜歡他，但偏偏就不追妳。妳保持著希望，但最後他還是拒絕了妳。這比壹開始他就拒絕妳，來得更傷人。
在開頭第壹段，她直接寫這種痛苦發生的瞬間，先是說妳聽不到動靜，再用cunning來修飾wreck。within,no tale,no witness。三個詞的傳遞，依舊是從泛到具體，壹步壹步踩到讀者的心。心中會有種回聲，對，這說的就是我。
接下來她描寫的是內心，為了成為強有力的巨艦，為了規劃厄運，而存在。這或許是無法規避的意思。在海上經歷多少的顛簸，但在表面上，卻像在陸地那樣。這裏她找到了心靈經歷的波瀾與輪船的契合點，形成壹種很奇妙的境界——他們的特征是壹樣的，讀者就能更具體地感受到，心靈的創傷實際上是壹種怎樣的視覺，怎樣的感受。
但我們受到創傷，壹開始我們是背過身去，逃離。但隨著傷口越來越大，我們的生活已被湮沒在其中，無處可逃，就像被困在谷底壹樣。這段她具體描寫了傷口變大會如何，最終自己會處於壹種怎樣的境地。
最後她選擇在上面蓋蓋子，以防她繼續在陽光下暴曬，等好心的木工，把它釘緊。迪金森在最後壹段用了兩個比喻，就像把傷口看作瓶內的東西，把蓋子蓋上，避免繼續曝光。它這裏用傷口暴露的這壹特征，與瓶蓋聯系在壹起。之後的比喻則是木工釘緊，這是比蓋更深層次的填埋，似乎把傷口看作壹片朽葉，讓她入土為安，不見天日。這就是遺忘。
結構上，她先把最傷心的瞬間擺在前面，給予讀者強烈的沖擊，然後再慢慢地訴說傷口從無到有，再從有到無的輪回。全詩由著自己的感受和做法來推動發展，最後的破折號也饒有韻味。
覺得OK的話請點贊~更多的學習技巧，可以關註我的微信公眾號，我從心理學和文學的角度，為妳破解生活密碼。
微信公眾號：文學有毒
做全網最幽默的文學解讀頻道，別輕易關註，小心中毒。