當前位置:成語大全網 - 夏天的詩句 - 馬蹄香詩

馬蹄香詩

馬蹄香原文如下:

過去,我幾次喝醉了來自的王和卓錦江。

刷石時衫袖冷,踏花時馬蹄香除。

當初戒酒不如壹醉方休,如今的煩惱卻來之不易。

以為舊遊如夢,芙蓉城在水中。

本文出自杜甫《古今唐代花刺》。

翻譯

有壹次我跟著韓良國王,在晉江邊喝了幾次酒。雖然是春天了,但是穿著春衫坐在石頭上還是有點冷。騎著馬在回家的路上,踩壞了路上的春花,馬蹄上留下了花香。

當我不知道酒是什麽稀罕東西的時候,我會想喝多少就喝多少。只是今天的悲傷不知道怎麽驅散。想想過去的歲月,環遊世界,就像那個夢壹樣。滿是芙蓉的成都腳下,煙與水難分伯仲。

全詩的意境:是在夏天接近黃昏日落的時刻,壹個玩了壹天的官員騎馬回村,馬疾馳,馬蹄高舉,幾只蝴蝶追著馬蹄飛去。?

因為這首詩中最重要的詩眼其實是“踩花”、“回家”、“馬蹄”,而“香”字是個抽象的東西。妳可以用鼻子聞,但是妳不能用眼睛看。蝴蝶追逐馬蹄聲,讓人壹下子就想到是因為馬蹄聲踩花有香味,把這首詩的意境表現得淋漓盡致。