歌名：DAY BY DAY?
歌手：T-ara
所屬專輯：Sexy Love (Japanese ver.)(通常盤)
作曲 : choo young soo?kim tae hyun
作詞：choo young soo?kim tae hyun
あんなに愛した君がいない
深愛著的妳已不在
もうどんなに呼んでも屆かない
無論怎麽呼喊我也傳遞不到
Ah 孤獨がジリジリ押し寄せる
Ah 孤獨迅速蜂擁而來
Ah 破れた心を締めつける
Ah 束縛著破碎了的心
灼熱の砂漠に取り殘され
在灼熱的沙漠裏
面影探して仿徨うだけ
仿徨地尋找著
Kiss me ma baby 早く戻ってきて
Kiss me ma baby 快回來吧
ねぇ お願い Day by day
拜托妳了 Day by day
今夜も月が 滲んでいるわ
今晚的月亮也很模糊呢
震える夜に 涙が Tok! Tok! Tok!
在夜裏顫抖的眼淚 Tok! Tok! Tok!
君の聲も溫もりも 忘れられるのかな
妳溫暖的聲音是能夠讓人忘記的嗎
夢のような思い出も 消えてしまうの? Tok! Tok! Tok!
夢中的回憶也會消失嗎？ Tok! Tok! Tok!
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
愛してると言って
對我說我愛妳
Kiss me baby just you can take me day by day
優しくささやいて
溫柔地低聲私語
Tururururururu Turudu
戻らないと知ってても
即使知道不會復原
Tururururururu Turudu
君を待ってる Day by day
我也會等妳 Day by day
隣で目覚めた朝も 遠い幻なの
在身旁醒來的清晨也在遙遠的幻影
永遠誓った夜も 噓なの? Tok! Tok! Tok!
永遠誓言的夜晚 都是謊言嗎？ Tok! Tok! Tok!
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
君だけだと言って
妳只說是妳
Kiss me baby just you can take me day by day
もう壹度抱きしめて
再壹次擁抱妳
Tururururururu Turudu
戻らないと知ってても
即使知道不會復原
Tururururururu Turudu
君を待ってる Day by day
我也會等妳 Day by day
もしも時間をあの日に戻せるなら
如果時間可以重來到那壹天
繋いだ手と手 もう離さないのに
緊握的手和手就不會再分離
あんなに人を愛せない
那樣的人是無法愛的
もう どんな慰めも意味がない
再也沒有任何安慰
ねぇ 何が二人を引き裂いたの?
餵 是什麽讓兩人分開？
ねぇ 何を私は間違えたの?
餵 是我做錯了什麽嗎？
悲しい詩(うた)を詠う唇
我這唱著悲傷的詩歌的嘴唇
瞳(ひとみ)の奧に焼きついた記憶
在瞳孔的深處燃燒的記憶
Kiss me ma baby サヨナラなんて
Kiss me ma baby 再見之類的
ねぇ 噓でしょ Day by day
餵 是謊言吧 Day by day
Kiss me baby I'll must be stay here day by day
愛してたと言って
對我說我愛妳
Kiss me baby just you can take me day by day
最後に もう壹度
最後再壹次
Kiss me baby take me day by day
擴展資料：
《Day by Day》是T-ara演唱的歌曲。
歌曲背景
《Day by Day》的劇情版音樂影片公布，並於5天後在現場音樂節目《Show!?音樂中心》表演《Don't leave》和主打《Day by Day》兩首曲目，正式展開宣傳行程。
2012年7月30日，Core Contents Media的代表金光洙發表聲明稿，劉花英將無條件解約，退出T-ara。
這件事情及之前隊內成員不合的傳言引發來自各界的輿論壓力，並導致《Day by Day》的宣傳行程必須提早結束，也因此7月29日在《人氣歌謠》的表演成為最後的宣傳活動，而那時劉花英因為腳傷的關系無法上臺。