漫山遍野都是綠，秭歸之聲裏雨如煙。
四月農村閑人少，地裏種蠶桑。
翻譯:
山坡上的田野植被茂盛，稻田裏的水色反射著天光。天空煙雨蒙蒙，杜鵑啼叫，大地欣欣向榮。四月到了，誰都沒閑著。養蠶剛結束，又要插秧了。
2、《村夜》——作者唐代白居易
在壹片被霜打得灰白色的秋草叢裏，蟲在竊竊私語，山村周圍的人都不見了。
獨從前門望野田，明月當空，蕎花似雪。
翻譯:
壹片被霜打的灰蒙蒙的秋草裏，蟲子在竊竊私語，山村周圍行人絕跡。我壹個人來到前門，看著田野。我看見明月照在壹望無際的蕎麥地上。地上的蕎麥花像壹片耀眼的雪花。
3、《鄉村行》——作者王禹城宋代
馬穿過菊花穿過山路，留下馬自由行走。
夜聽千萬谷聲，看若幹峰在夕陽下無聲。
黃花梨的葉子紅得像胭脂，蕎麥花的香氣啊，白得像雪。
讓我在吟詩中感到惆悵的是，原來村橋就像我的故鄉！
翻譯:
馬兒走在山路上，菊花微黃，有意信步自在。
千谷回響聲聽夜，夕陽下默默看幾座峰。
李唐的落葉紅如胭脂，芬芳的蕎麥花白如雪。
是什麽讓我唱歌的時候突然覺得很憂郁？原來鄉下的小橋長得像我的家鄉！
4、《社日》——作者王甲唐朝
鵝和湖，莊稼長勢良好，家家戶戶豬滿圈，雞成群。？
天色已晚，桑樹的影子越來越長，春天的盛宴漸漸散去，醉漢在家人的攙扶下高高興興地回家了。
翻譯
鵝湖山下的稻梁肥美，豐收在望。谷倉裏，豬肥雞壯，門半開著。
夕陽西下，桑樹映出長長的影子。春節過後，家家戶戶都攙扶著醉漢歸來。
5、《新涼》——作者姬旭宋代
水滿田，稻葉整齊，陽光透過樹梢，煙低。
黃鸝也愛新涼好，飛過青山，在陰影裏歌唱。
翻譯:
壹望無際的稻田裏，水波微微蕩漾，整齊的稻谷如刀。清晨的陽光透過樹葉灑落在地上，晨霧彌漫在樹間。黃鸝也喜歡早晨涼爽的時光，在青山的陰影下快樂地歌唱。