中日文化區別為：價值差異、藝術差異、追求不同。
壹、價值差異
由於中國和日本的社會性質不同，因此中國人和日本人的價值取向也完全迥異。中國經歷幾千年的封建統治，儒家思想在國人心中早已根深蒂固，強調“愛家愛國”“尊老愛幼”，講究的仁愛、和諧，而後又融入道家“清靜無為，反對鬥爭”思想和法家“以法制為核心”思想。
日本是壹個性格堅忍的民族，這壹優點間接促成了他們在科技，經濟等多領域繁榮。但同時也造成了日本在戰爭中的殘暴不仁的冷血心性，日本人雖然也有很強的家族觀念，但日本的家族活動是以生產為主，壹直以來以集團的原則行事。
二、藝術差異
中國是歷史長達五千年文明古國，在歷史文化上有無可替代的地位。中國的詩詞，憑借漢語獨有的韻律在世界詩詞界有著獨壹無二的至尊地位。
中國的五聲音階，與世界任何壹種音階相比都毫無遜色之處。中國哲學，即使烙上了封建烙印，卻仍憑其精深之剖理，得以和希臘哲學，德國哲學齊名。相形之下，兩國文化底蘊的差距顯而易見。
日本固然有茶道、花道、浮士繪等國粹，然而和中國相比確實遜色些。再者，從社會取向，價值體系來看，中國的宗教神話和基督教類似，中國的文藝，也同樣反對黑暗的事物，反對殺生和荒謬。
而日本的文藝，緣其更開放的思想。因此，會在藝術作品中加入憂郁，悲觀，甚至絕望的負面情緒，這也就是為何日本的文藝作品趨於病態的原因。
三、追求不同
1、中國文化：中國為禮儀之邦，追求禮儀，以彬彬有禮的風貌而著稱於世。
2、日本文化：日本文化追求文雅，以“溫和的人的感情”而不是以“幹巴巴的、生硬的理論思想”來表達他們自己。