《江城子密州獵》是宋代蘇軾於1075(宋神宗熙寧八年)冬所作的壹首詩,是蘇軾豪放詩的較早作品。在詞中,作者表達了強國抗敵的政治主張,表達了渴望為朝廷效力的壯誌豪情。整個“瘋”字暴露無遺;雖然不乏慷慨激昂,但氣象恢弘,言語柔弱,充滿陽剛之美。
二、原文及欣賞:
1,原文:
江城子去密州打獵了
(宋)蘇軾選自《東坡樂府筆記》。
老人談(fā)少年狂,導致左邊發黃,右邊蒼白。金(j ǐn)毛貂(diāo)秋(qiú),錢(jǐ)卷(ju ǐ n)平岡。為(wèi)報與太守全城,射虎見孫郎。
酒已醉,胸猶開,鬢角微霜。有什麽壞處?馮唐什麽時候在雲端發(qi m: n)?我會讓我的力量像滿月壹樣飽滿,像滿月壹樣飽滿,向著西北,射向西夏軍的隊伍。[1]
2.註意事項:
(1)江城子:詞牌名。
(2)老丈夫:作者自稱四十歲。
(3)聊天:這麽說吧。
(4)狂:豪情。
(5)左手牽黃狗,右手持蒼鷹,形容打獵時用來獵取獵物的姿勢。
(6)金帽子貂皮:名詞做動詞,戴著五顏六色的帽子。貂皮,穿貂皮。這是韓玉林穿過的服裝。
(7)騎千遍滾平丘:形容馬多塵,掃丘如席。千騎(姬):形容騎者眾多。平岡:指山脊平坦的地方。
(8)為了用太守回報全城,我射虎見孫郎:為了回報全城人民對太守的恩情,我親自射虎,和當年射虎的孫郎壹樣英勇。
打虎,見孫郎:“看孫郎,打虎”的逆序句。
孫郎:孫權,這裏作者自說自話。《三國誌·武治·孫權傳》載:“二十三年十月,權將如吳,馬在陵亭射虎,馬被虎傷。雙戟賦權,虎廢。常從,擊葛而得之。”這裏用孫權來比喻太守。
(9)酒,胸膽尚開:極其樂於飲酒,心胸開闊,膽識過人。尚:更多。
(10)妳什麽時候派馮唐去雲中郡原諒尚維的?典《史記·馮唐列傳》。漢文帝年間,尚維為雲中太守(漢代縣名,在今內蒙古自治區托克托縣壹帶,包括晉西北部分地區)。他愛惜士卒,優待武官,匈奴避之不及。有壹次,匈奴進攻,尚維親自率領戰車進攻,殺了很多人。後來因為戰功文書記載的殺敵數量與實際不符(虛報6個),被革職。馮唐招供後,認為量刑過重,於是文帝派馮唐“守節”(與傳達聖旨的傑夫壹起),赦免尚維的罪,讓尚維仍擔任雲中郡太守。此時,蘇軾政局不佳,調任密州為太守,於是將自己許給了尚維,希望獲得朝廷的信任。
Section (11):軍標,傑夫傳達命令。
貞操:是朝廷的重要使命。
(12)雲中:漢代的郡名,在內蒙古自治區托克托縣壹帶,包括山西省西北部的部分地區。
(13)會弓得像滿月:是,是,是。拉,拉。雕花弓,背面有雕花的弓。
(14)滿月:滿月。
(15)天狼星:星星的名字叫狗星。古語指入侵,這裏指西夏。《楚辭·九歌·董軍》:“長箭射天狼。”《晉書·田文誌》雲:“狼為東荊南之星,為侵掠之野將。”比喻入侵北宋邊境的遼、西夏。
(16)是:是,我會的。
(17)尚:多。
(18)霜:白色。
(19)太守:指作者本人。
(20)千騎:描述騎行者的數量。
(21)黃:黃狗。
(22)蒼:蒼鷹。
3.典故:
第壹,親眼打虎,看孫郎。孫郎:孫權。《三國誌·武治·孫權傳》載:“二十三年十月,權將如吳,馬在陵亭射虎,馬被虎傷。雙戟賦權,虎廢。常從,擊葛而得之。”這裏用孫權來比喻太守。
第二,馮唐什麽時候送到雲中?意思是朝廷什麽時候會派馮唐去雲中郎赦免尚維的罪行?典《史記·馮唐列傳》。漢文帝年間,尚維為雲中太守(漢代縣名,在今內蒙古自治區托克托縣壹帶,包括晉西北部分地區)。有壹次匈奴進攻,尚維率領戰車進攻,被殺被騙。後來由於戰功文書記載的殺敵數量與實際不符(少了六個人頭),被革職。馮唐告白後,文帝派馮唐“守節”(與傳達聖旨的傑夫壹道),赦免尚維的罪,讓尚維仍擔任雲中郡太守。此時,蘇軾政局不佳,調任密州為太守,於是將自己許給了尚維,希望獲得朝廷的信任。節:軍事符號,古代使節用來贏得信任的憑證。貞操:是朝廷的重要使命。
第三:射天狼:星的名字,壹個叫狗星,老話說是主侵掠。《楚辭·九歌·董軍》:“長箭射天狼。”《晉書·田文誌》雲:“狼為東荊南之星,為侵掠之野將。”用來比喻侵犯北宋邊境的遼、西夏。
4.翻譯:
我就展示壹下我少年時打獵的遠大誌向,左手牽著黃狗,右手舉著蒼鷹。侍從們戴著五顏六色的帽子,穿著貂皮制成的衣服,帶著成千上萬的騎手橫掃平坦的山丘。為了報答全城人跟著我出去打獵的恩情,看我親自打老虎,和當年的孫權壹樣厲害。
我雖沈醉,卻豁達豪放,鬢角白發似微霜。有什麽壞處?什麽時候皇帝會派人下來,就像漢文帝派馮唐到雲中赦免尚維的罪壹樣?我會盡我所能,把雕好的弓填得像壹輪滿月,看著弓的西北,勇敢地射西夏軍!
5.贊賞:
1.這首詞是蘇軾豪放詞的早期作品,寫於1075(熙寧八年)冬,蘇軾任密州刺史。據《東坡年譜》:“冬祭長山,與同僚學射射鷹。”蘇軾有詩《祭長山去打獵》,其中說:“青蓋前必點皂旗,黃毛下必築長籬。使風驕馬空,兔蒼鷹掃地而飛。回頭看白雲生郭翠,我回來時滿眼紅葉。如果明升用的是西涼本,白宇還是節能的。”它對狩獵的壯觀場面的描寫,以及卒章中表現出來的野心,都和這首《江城子》有異曲同工之妙。
蘇軾對這部激動人心的作品頗為得意。在給朋友的信中,他寫道:“這是壹個相當小的詞,雖然它沒有劉的味道,但它也是壹個家庭。呵呵,前幾天在郊區打獵,收獲不少。我做了壹把鐵鍬,讓東州壯士們唱著,打著拍子,吹笛打鼓作為節日,挺壯觀的。”蘇軾詞與傳統的“詩情畫意”觀念相矛盾,“洗去清麗芬芳之態,擺脫未雨綢繆之度”,拓寬了詞的境界,樹起了別樣的詞風旗幟。
蘇軾受儒家民本思想的影響,歷來勤政愛民。無論他走到哪裏,他都取得了巨大的成就,受到人民的支持。在密州期間,他的生活仍然是孤獨和失意的。他抑郁了很久,爆發的越來越猛烈,有事就行動,比如在海上扛風浪。
此詞以豪放句開頭,以“狂”字覆蓋全篇,表達胸中豪邁豪放之氣。“瘋狂”雖然是個八卦,但來源於真相。蘇軾在國外或流亡時,常以“疏”、“狂”、“老狂”來形容自己。如《十拍》:“強染霜髭助翠袖,莫道狂。瘋子年紀更大,更瘋狂。”蘇軾四十歲時,正值壯年。他不應該說自己老了,卻自稱“老太太”“聊天”,與“少年”二字形成鮮明對比,生動地揭示了他的郁悶心情。這意味著需要特殊的經驗。他左手牽著壹只黃色的狗,右手拿著壹只獵鷹,戴著壹頂華麗的帽子,穿著貂皮大衣和狩獵服。他氣勢磅礴,威風凜凜。“千騎滾平岡”二字,壹個“滾”字,頓時顯示出太守率領的隊伍,如波濤壹般的雄偉,是何等的壯麗。全城的人都來看他們敬愛的太守打獵,街上空無壹人。這是壹張多麽大的狩獵地圖啊。太守很受鼓舞,對鬥牛很生氣。為了報答和他壹起去打獵的人的恩情,他決定親自把老虎打死,讓大家見識壹下孫權當年打虎的雄姿。尚坤寫了壹個壯麗的狩獵場景,充滿了興奮和宏偉,顯示了作者的雄心壯誌和猶豫不決的英雄氣概。
接下來,我進壹步寫了“老公”的“瘋狂”狀態。打獵之際,喝了壹頓好酒,興趣濃了,膽子也壯了。雖然“老人”老了,我的頭發也花白了,但這又有什麽關系呢!“老”和“瘋”的對比,表現了作者的英雄本色。北宋仁宗、宗申時期,
國力衰弱,國勢衰弱,經常被遼國和西夏侵略,這讓很多還算正直的人很憤怒。想著國事,想著自己資格不足而野心勃勃的處境,蘇軾借著打獵的刺激,把自己的夙願原原本本講了壹遍。他忍不住拿尚維自己在西漢的處境,希望朝廷能派馮唐這樣的使臣召自己回朝,獲得朝廷的信任和重用(這裏作者用了壹個典故;據《史記·張釋之馮唐列傳》記載,漢文帝時為雲中太守,對匈奴有功,但因有功時多報六頭而被定罪革職。後來,文帝采納了馮唐的勸告,派馮唐和傑夫去雲中赦免尚維。隱藏在“瘋狂”二字下的真誠令人肅然起敬
“我能弓如滿月,望西北,射天狼”,而“天狼”就是遼和西夏。作者通過對形象的刻畫,表達了自己的抱負,殺敵報國,立功立業。夏敢表達了以獵強國、禦敵的政治主張,表達了渴望為朝廷效力的壯誌豪情。
這個詞充滿了奔放的感情,使人感到“風雨逼人”在藝術表現上,發、拉、抱、滾、射、拉、望等壹系列動態詞非常生動。全詩表現了作者的胸襟和見識、情感趣味、希望和理想,充滿曲折,充滿姿態和“瘋狂”的狀態;雖然不乏慷慨激憤,但氣象恢弘,言語柔弱,“指點壹路向上,人間新耳目”,充滿陽剛之美,成為千古佳作。
2.這首詩描述了蘇軾在密州當地方長官時打獵的壹段時間。
對於壹個職業獵人來說,打獵是家常便飯;對於40歲的當地官員石來說,這是壹個壯舉。這個詞以表達他去打獵時的興奮開始。“老前輩談少年狂”,老前輩,是古代大齡男性的自名,很適合作者的年齡和語氣。“聊”是暫時的意思。這句話說的是,老人今天要發出壹個年輕人的“瘋狂能量”。"左領黃旗,右舉白旗."左手牽著黃狗,右臂牽著蒼鷹。鷹和狗被用來追捕獵物。“金帽子貂皮”就是戴著金帽子,穿著貂皮大衣。這次狩獵是在冬天,所以我穿了壹件毛皮大衣。成千上萬的騎手跟在他後面,像壹陣狂風壹樣湧向平坦的山丘。體現了作為壹個州州長打獵的氣勢和排場。真的很壯觀!幾乎所有的人都出城(也就是全城)想跟著漢朝知府蘇軾去看他打獵。而他也被百姓的熱情所感動,暗下決心,為了答謝(報)百姓之情,要向三國時期獨自打虎的孫權(孫郎)學習,親自把老虎打死給大家看。
在最後壹部影片中,作者實際上已經繪制了他的“太守狩獵圖”,寫出了他的外貌,也寫出了他活著的表情;渲染了熱烈的氣氛,透露了他昂揚的精神狀態。
轉到下壹部電影,作者進壹步深化了要表達的主題。他說他剛剛喝了足夠的酒,所以比較有底氣(就是胸膽還開著),太陽穴有點灰。有什麽壞處!仿佛是他接手了最後壹部電影,展現了他老當益壯的英雄氣概。其實我這裏的意思不僅限於打獵。他在想壹件更重要的事:“馮唐什麽時候在雲端送?”皇上什麽時候派馮唐去雲中送信?這裏用到了中國文學皇帝劉恒世的壹個典故。“雲中”是漢代的壹個縣,位於今內蒙古自治區托克托縣,山西省西北部的壹部分。“節”,即傑夫,是傳達皇帝命令的文件。漢文帝曾派馮唐到雲中郡,並降旨赦免原雲中太守尚維,恢復官職。尚維原本在抗擊匈奴入侵的戰鬥中有功,但後來他因輕微的過失而受到不公正的懲罰。可以看出,作者是在拿自己和尚維作比較,希望皇帝能盡快任命自己擔任保衛邊防的重任。他的希望不是漫無目的的。因為,當時宋朝處於西北的西夏和東北的遼的軍事威脅之下,國家的安全引起了蘇軾的嚴重關切。他渴望去軍事前線實現為國家做貢獻的政治抱負。最後三句:“我能弓如滿月,望西北,射天狼星。”“天狼星”指的是天狼星。在古代占星術中,被認為是主侵。作者將其視為敵人的象征,並利用了“狼”屬於壹種野生動物的聯想。當它在被獵殺的人群中時,他說他會(將)拿著雕花的強弓,把對敵人的仇恨凝結在拉得像滿月壹樣圓的弓弦上,看著西北方的敵人,用力射擊。
作品以狩獵開始,卻以向敵人射出利箭的意外結局結束;他運用巧妙的意境,轉動敘事獵奇之筆,自然表現出他殺敵保家的政治熱情和英雄氣概,使壹篇小小的人生雜文成為充滿愛國激情的作品。這首詩是表現蘇軾豪放風格的成功之作,音韻鏗鏘,氣勢渾厚,感情奔放,境界開闊。