白居易
壹個
江南好,
風景曾經似曾相識。
日出時,河中紅花勝火,
春天,這條河像藍色壹樣綠。
怎樣才能叫人不懷念江南?
二
江南憶,
我印象最深的是杭州。
月中在山寺尋桂,
郡亭枕上觀潮。
妳什麽時候重遊?
三
江南憶,
其次,我回憶起吳的宮殿。
吳酒,壹杯春竹葉,
吳娃沈醉於荷花舞。
遲早會再見面的?
翻譯:
壹個
江南風景不錯,
古語有雲:
江邊紅花勝日出火,
春天,河水綠了,藍天印了。
江南太美了,
妳們怎麽會不記得對方呢?
二
憶江南好,
我印象最深的是杭州。
在山寺看明月找肉桂,
在官邸看錢塘夜半無聊。
什麽時候去江南,
妳能重遊故地嗎?
三
憶江南好,
回想壹下,是蘇州。
無棣鮮酒春竹葉,
嬌娃醉在荷花池。
迷人已經成為壹個古老的夢想,
我們遲早能再見面嗎?
註意:
憶江南,詞牌之名。
桂子,江南桂花的壹些品種結果了。桂花用兩遍就會結出果實。明年初夏,果實成熟熟透,第二年出桂花苗。我在上海搬了這個苗,也用果實生產桂花苗。目前也有種植黃楊木的鍋。