汴水流,泗水流,流向瓜州古渡頭。吳山有點難過。
思長恨長,恨到該還的時候。月明人倚樓。
長相思邊劉水是唐代詩人白居易寫的壹首詩。這是中唐時期比較正式成熟的壹首詞,描寫壹個女人倚樓惜人。這個詞形容的是片上的風景,暗地裏蘊含著愛情;接下來的影片,直接表達了女方對丈夫久未歸的怨恨。
前三句用三個字“流”寫出了水的曲折,也釀出了低沈的韻味;下面用了兩個“悠悠”,增加了憂郁的長度。
全詞以“恨”寫“愛”,用簡單流暢的語言和和諧的旋律表達人物的相思和離別之痛;尤其是流動的月光,更是突出了悲涼的氣氛,增強了藝術感染力,表現出了這個小詞的特點,言簡意賅,趣味淺薄。
汴水、泗水流向長江古渡口。遠遠望去,江南的群山都在默默點頭,頻頻羞澀,凝聚著無限的憂傷。
思念,恨,哪裏是盡頭,伊人,妳不回來是不會罷休的。壹輪明月當空照,這樣我們就可以靠在壹起看月亮了。
參考數據
百度百科。百度百科[引用時間2018-1-13]