原文:
我壹年到頭都是客人，擔心殺人。
姜尚把我描述成壹個孤獨的老人，地平線的習俗是自我約會。
雪後，工作人員來到丹河，玉皇朝來驅散陳子。
此時的我心都碎了，看不到迷失的三秦。
翻譯:
年復壹年，在冬天的至日，我總是壹個在異國他鄉的客人。我看上去精神恍惚，又窮又悲傷，這幾乎要了我的命。我徜徉在江湖，給自己拍照，仿佛只有我壹個人在衰老，而在這萬裏裏，有些風俗人情仿佛在相親。
大雪過後，我拄著拐杖踱步到馮丹滿是紅石的荒山野谷，卻不禁想到，宮中的清晨剛剛散去，那些文官武將們都在響玉，是時候離開陳子廳的宮門了。
這個時候我好像心都碎了，壹寸不剩，看著前方的路很迷茫。請問看故國三秦應該站在哪裏？
2.《初冬》唐·？
原文:
十月，江南天晴，寒光如春花。
霜輕不殺草，大漠沙初幹。
老柘葉黃如嫩樹，寒櫻枝白如野花。
這時候羨慕閑人醉，五馬無理由進館子。
翻譯:
江南十月天氣晴朗，冬天的景色和春天壹樣可愛。
霜凍沒有把草凍死，太陽卻曬幹了大地。
老柘樹的葉子雖然黃了，但還是像新生的壹樣。
冷櫻花不合時宜，開白花。
此時我只羨慕飲者的閑適，不知不覺走進餐廳。
3、《雪中芙蓉山的主人》劉唐長慶
原文:
夕陽蒼山遠，天冷屋窮。
柴門聞犬吠，雪夜歸家。
翻譯:
黃昏降臨，路途越遙遠，茅草屋在寒冷的天氣裏就越貧困。
柴門外突然傳來狗叫聲，雪夜呆在家裏的壹家人回來了。
4.《守望白鷹壹》唐立白？
原文:
八月，風高雲淡，胡穎和白金毛。
獨飛壹片雪，百裏見秋。
翻譯:
現在是八月中秋，邊關越來越濃。
胡穎穿著白色錦緞看起來很漂亮，這使人們喜歡他。
壹只白色的鷹在空中自由飛翔，就像壹片白色的雪在空中飛舞。
然而，白鷹的眼睛異常銳利，即使在空中，它也能發現地下的微小動物。
5.《守望白鷹二》唐立白？
原文:
十二月寒冬，蒼鷹八十九毛。
都說燕子不喜，萬裏天高。
翻譯:
在寒冷的十二月，剛被捕的鷹被獵人砍斷。
壹群燕子和麻雀在那裏吵吵鬧鬧:禿鷹不如麻雀！
老鷹說:不要太高興，我遲早會飛到萬裏之外的天空。