“公主琵琶幽怨多”這壹句出自唐代詩人李頎的《古從軍行》。
公主不是指王昭君，是指漢朝細君公主，是漢武帝劉徹侄子罪臣江都王劉建之女。
元封六年，漢武帝欽命劉細君為公主，和親烏孫，並令人為之做壹樂器，以解遙途思念之情，此樂器便是“阮”，也稱 “秦琵琶”。
這壹句的意思是漢朝細君公主遠嫁烏孫國時所彈的琵琶曲調充滿幽怨。
擴展資料
原文：
白日登山望烽火，黃昏飲馬傍交河。行人刁鬥風沙暗，公主琵琶幽怨多。
野雲萬裏無城郭，雨雪紛紛連大漠。胡雁哀鳴夜夜飛，胡兒眼淚雙雙落。
聞道玉門猶被遮，應將性命逐輕車。年年戰骨埋荒外，空見蒲桃入漢家。
譯文：
白天登山觀察報警的烽火臺，黃昏時牽馬飲水靠近交河邊。昏暗的風沙傳來陣陣刁鬥聲，如同漢代公主琵琶充滿幽怨。
曠野雲霧茫茫萬裏不見城郭，雨雪紛紛籠罩著無邊的沙漠。哀鳴的胡雁夜夜從空中飛過，胡人士兵個個眼淚雙雙滴落。
聽說玉門關已被擋住了歸路，戰士只有追隨將軍拼命奔波。年年戰死的屍骨埋葬於荒野，換來的只是西域葡萄送漢家。
創作背景
此詩作於天寶（唐玄宗年號，742—756）初年。詩人所歌詠的雖為歷史，但是詩的內容卻表達了他對唐玄宗“益事邊功”的窮兵黷武開邊之策的看法。
詩詞賞析
“從軍行”是樂府古題。此詩借漢皇開邊，諷玄宗用兵。實寫當代之事，由於怕觸犯忌諱，所以題目加上壹個“古”字。
它對當代帝王的好大喜功，窮兵黷武，視人民生命如草芥的行徑，加以諷刺，悲多於壯。
全詩記敘從軍之苦，充滿非戰思想。萬千屍骨埋於荒野，僅換得葡萄歸種中原，顯然得不償失。