〔呂振中譯〕「〔大衛的詩。〕永恒主我的盤石阿，我呼求的是妳；不要緘默不理我呀！恐怕妳靜默不理我，我就跟下陰坑的人相似了。」
〔暫編註解〕“盤石”是神的稱呼，象征力量和權能，堅固可靠，永不改變。
“緘默”。聾的，意思是不回應。
不要向我緘默。直譯是“不要耳聾”。對於詩人來說，神的緘默使他困惑。
死 （bor）。“水池”或“水塘”（見創37:20；出21:34），象征墳墓。死人被稱為“下坑的人”（詩30:3；88:4；143:7；箴1:12；賽38:18；結26:20等）。
1-5 詩人的祈禱：他求神不要讓他遭受惡人所受的刑罰（可能是指不要讓他病死），因為神是他的盤石，而他又沒有像惡人壹般作惡（4-5）， 不應與惡人壹同被滅。