歡Xi沙丹蕩春光冷食田
宋代李清照
春寒料峭，玉爐水滿煙。夢回山枕藏花。
海燕將來打草，蔣梅已過柳絮棉。黃昏時打濕秋千。
翻譯:
寒食清明，萬物復蘇，蕩漾著美麗的春光。玉爐名香將盡，殘煙猶飄醉人香。午睡醒來，身上戴的花苞掉在床頭櫃上。
海燕還沒回來，隔壁小朋友先玩了打草遊戲。梅子已落河邊，綿綿柳絮隨風蕩漾。零星的雨點打濕了院子裏的秋千，增添了傍晚的涼意。
冷食上中
宋代楊萬裏
直接去找老公！這座橋能脫離危險嗎？
遠山楓葉外蒼，破屋孤麥旁。
春風又來了，新建築都不見了。
梨花為寒食，入節才愁。
翻譯:
路徑真的很細長！高橋不需要靠？遠山的楓葉暗淡蒼白，麥田邊的小屋顯得很孤獨。壹夜之間雜草隨風生長，壹年後小路也消失了。清明過後梨花會開，這個季節我很想妳。
寒食節起源於“推綿山焚吾身”的故事。
相傳這壹習俗源於春秋時期晉國對介子推的紀念(姓介子推也叫介子推，是虛詞，子是尊稱)。
當時，介子推和晉文公·重耳被流放到其他國家，並割下大腿上的肉給文公充饑。文公復辟後，子推不求發財，隨母退隱綿山。文公為此燒山，子推卻執意不出山，隨母而死。文公將遺體葬於綿山，建祠建廟，並下令子推死的那壹天禁火禁寒，以示悼念，後來成為風俗。
唐代詩人呂翔寫過這首《寒食》詩，說他要避世，山火要燒他。四海同寒食，千年壹人。“這是故事記錄。
寒食節的源頭應該是古代人類對火的崇拜。習俗沿襲下來，就形成了後來的禁火節。
禁火後改為寒食節，紀念春秋時期晉國著名大臣桀桀退。
寒食節的發源地是山西介休綿山，距今已有2640年的歷史。寒食節的習俗有上墳、郊遊、鬥雞、蕩秋千、玩地毯、拉鉤(拔河)等。
其中，上墳的習俗非常古老。過去中國的春節是在寒食節，後來改為清明節。但韓方仍保留著在寒食節舉辦春節的傳統。
寒食節是山西春季的壹個重要民間節日。山西介休綿山被譽為“中國寒食清明文化之鄉”，每年都會舉行盛大的寒食清明祭祀活動。