體裁就是七言律詩。
《七律·長征》是壹首七言律詩,選自《毛澤東詩詞集》,原文:
《七律·長征》
近現代:毛澤東
紅軍不怕遠征難,萬水千山只等閑。
五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍雲崖暖,大渡橋橫鐵索寒。
更喜岷山千裏雪,三軍過後盡開顏。
譯文:
紅軍不怕萬裏長征路上的壹切艱難困苦,把千山萬水都看得極為平常。綿延不斷的五嶺,在紅軍看來只不過是微波細浪在起伏,氣勢雄偉的烏蒙山,在紅軍眼裏也不過是壹顆泥丸。
金沙江濁浪滔天,拍擊著高聳入雲的峭壁懸崖,熱氣騰騰。大渡河險橋橫架,晃動著淩空高懸的根根鐵索,寒意陣陣。更加令人喜悅的是踏上千裏積雪的岷山,紅軍翻越過去以後個個笑逐顏開。
擴展資料:
創作背景:
1934年10月,中國工農紅軍為粉碎國民政府的圍剿,保存自己的實力,也為了北上抗日,挽救民族危亡,從江西瑞金出發,開始了舉世聞名的長征。
壹路上,紅軍戰士擊潰了敵軍無數次圍追堵截,他們跋山涉水,翻過連綿起伏的五嶺,突破了烏江天險,四渡赤水,越過烏蒙山。
巧渡金沙江,飛奪瀘定橋,爬雪山,過草地,最後翻過岷山,歷經十壹個省,於1936年10月到達陜北,總行程二萬五千余裏,是人類史上壹個偉大的事件。
背後故事:
在這首詩的創作、傳播、修改、解釋、書贈等過程中,留下了壹些趣聞、軼事。1935年9月18日,毛澤東率領中央紅軍(陜甘支隊)離開臘子口,向哈達鋪前進。
途中要翻越終年積雪、綿延30裏、有著陡峭山道的岷山。當日,毛澤東拄著拐杖和大家壹起攀登。他鼓勵大家說:努力爬,別停下,停下會凍傷的,堅持就是勝利!
下午3時,紅軍勝利登上山頂。毛澤東仰望西天,心潮澎湃。這是中央紅軍長征途中翻越的最後壹座雪山。翻越岷山後的第三天,9月20日上午,毛澤東、周恩來率部抵達甘南小鎮哈達鋪。
群眾熱烈歡迎紅軍,紛紛把紅軍拉進家裏。毛澤東說:“萬裏長征,千回百折,順利少於困難不知多少倍,心情是沈郁的。過了岷山,豁然開朗,轉化到了反面,柳暗花明又壹村了。”
毛澤東連續寫下了《七律·長征》《十六字令三首》《念奴嬌·昆侖》《清平樂·六盤山》。當時,偵察連從哈達鋪的郵局繳獲了壹批報紙,其中有壹份天津出版的《大公報》。
毛澤東從《大公報》得知:“全陜北2縣幾無壹縣不赤化”,“全陜北赤化人民70萬,編為赤衛隊者20余萬,赤軍者2萬”。“匪軍軍長劉誌丹轄三師”,“槍有萬余”。
這份報紙上還有徐海東與劉誌丹兩支紅軍會合的消息。到陜北去!長征以來紅軍的目標和落腳點這個大問題,經過7次調整變化,現在終於確定了!
毛澤東頓覺“柳暗花明”、“豁然開朗”,寫下上述詩詞。毛澤東的《七律·長征》寫於1935年9月20日至29日之間,為何後來出版的《毛澤東詩詞》將此詩寫作時間標為1935年10月。
這是因為依循慣例,詩詞因篇幅短小,寫作時間以修改定稿時間為準,小說論文等篇幅長的文章,常在文末標出“壹稿”、“二稿”、“修定稿”的字樣。