“春風把故鄉的夢吹了壹整夜,然後把它開到洛杉機。”這是兩首語言自然,但想象非常新穎,意境非常美妙的詩。第壹句說春風吹夢,第二句說夢追春風,壹個“吹”,壹個“追”,很有表現力。它提醒人們,溫暖的春風就像吹著家鄉春天的信息給正在熟睡的想家的人,讓壹個想家的人做了壹夜的夢。而這壹夜的思鄉之夢,隨著的蹤跡,飄過千山萬水,來到了日夜思念的故鄉——洛陽城(吳的故鄉就在洛陽附近的茍縣)。在詩人的筆下,春風變得格外深情。它似乎理解了詩人的鄉愁,故意吹響鄉愁,為鄉愁引路。無形的故鄉夢仿佛變成了有形的線頭,抽象的主觀感受完全可視化。
不難發現,“春”在全詩中起著壹以貫之的作用。它引發鄉愁,激起鄉愁夢,把夢吹回各處。由於春風的影響,這個不可避免地帶有悲傷和惆悵的想家的夢,似乎滲透了春天的溫暖和明亮的色彩,但它沒有沈重的悲傷。詩人的想象力是新奇的。在詩人的心目中,這個隨著春風而生,又因春風而歸的夢,是壹種精神上的慰藉和美的享受。最後壹句中的“妳”字,既流露出深深的思鄉之情,又流露出詩人在美好夢境中的欣喜與喜悅。