2.湖亭看雪(文言文)譯湖亭看雪崇禎五年十二月,住在杭州西湖。雪下了三天,湖裏沒有遊客,連鳥叫聲都聽不到。天剛亮。我劃了壹條船,穿了壹件皮袍,帶了壹個火爐,獨自去了湖心亭欣賞雪景。樹是晶瑩潔白的,天空、雲彩和鳥兒都被填滿了。西湖的長堤只有淡淡的痕跡。湖中央的亭子壹點點泛白,我的船就像壹片漂浮在湖中的草葉。船上的人就像兩三顆小芥菜籽,僅此而已。湖中央的亭子上,已經有兩個人蓋著氈墊,坐在那裏,壹個小仆人正在燒壹個酒爐,爐子上的酒正在沸騰。當他們看到我時,他們非常驚訝地說。帶我去喝壹杯。我勉強喝了三杯就告別了。我問了他們的名字。原來金陵人是這裏的客人。上了我的船,替我開船的人嘀咕道:“別說先生傻,還有人跟妳壹樣傻。
3.文言文堤長千尺,潰於蟻穴翻譯堤:壩;崩潰:崩潰;螞蟻洞:螞蟻洞。壹個小小的螞蟻洞能讓壹條長長的堤壩決口。這是壹個比喻,在小事上粗心大意會導致大災難。
千裏大堤,常因蟻穴而潰。比喻不小心的小事會釀成大禍。語本《韓非子·語勞》:“千尺之堤,被蟻洞破,百尺之房,被突隙之煙焚。”
成語“千裏之堤,潰於蟻穴”的由來。
中國古代有這樣壹個故事:
黃河岸邊有壹個村莊。為了防止洪水,農民們建造了高聳的長堤壩。有壹天,壹個老農偶然發現蟻巢突然增加了很多。老農心想:這些蟻巢會不會影響長堤的安全?他正要回村裏去報告他在路上遇到了他的兒子。老農的兒子聽了這話,不以為然地說,這麽堅固的長堤,妳還怕幾只小螞蟻?然後,他帶著老農壹起去了田裏。當晚風雨交加,黃河水暴漲。咆哮的河水開始從蟻巢中滲透,然後噴射,最後沖垮了長長的堤岸,淹沒了沿岸大片的村莊和田野。
4.這座城市是完整的,以彩虹花園為頭,朝北,石梁說“虹橋”。我不知道花園在有橋的城市盡頭,以彩虹花園為首的建築向北彎曲。有個叫虹橋,我不知道是因為橋而出名的花園還是因為花園而升起的橋。橋下有舟渡,留詩“長堤春柳”。這個場景不是點綴在城市腳下,而是放置在。可見布局更為精致。往西,壹座土造的寺廟叫“小金山”。有了這個小金山塊,感覺很有氣勢,而且不是出自普通人之手。聽說這個地方原來是沙土做的,但是多次修建都不成功。有很多木竹筏,壹個接壹個堆起來之後都被土蓋住了,最後花了幾萬塊錢才建成。如果不是商業用房,就做不出來。每年都在這裏看比賽。河面寬闊,壹座蓮花大橋橫跨南北,橋門八面。橋面上有五個亭子,被年輕人稱為“四菜壹暖鍋”。這是不太可取的。不)橋南有連欣寺,其中喇嘛白塔凸顯,金頂嵌流蘇,商聲直觸蒼穹。正殿壹角,紅墻翠柏掩映。繪圖墻,飛檐陡峭,色彩艷麗,四周是太湖的石頭,還有白色漂亮的石頭作為石柵欄。是否叫“五雲多處”,就像是寫文章的主心骨。經過這個著名的“疏港朝陽”後,地勢平坦光滑,即將到達山頂時,河道逐漸變窄。這裏挖竹種竹,作四五首。好像沒有山川。