我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人，每逢佳節倍思親。這句話出自王維的《在山上度假想我的山東兄弟》。
在山上度假想起我在山東的兄弟們。
唐代的王維
原文:
我是壹個在陌生土地上的孤獨的陌生人，每逢佳節倍思親。
想到兄弟們的身體登上了高處，也會因為不到我而有壹絲遺憾。
翻譯:
壹個人在外總是有點淒涼，每到重陽節就想念遠方的親人。遠遠的，壹想到哥哥們帶著山茱萸往高處爬，我就會為自己壹個人感到惋惜。
擴展數據:
《山居假日·思我山東兄弟》的創作背景:
這首詩的原註:“那是十七歲。”說明這是王維《十七點》的作品。王維當時壹個人徘徊在洛陽和長安之間。他是周浦人(今陜西永濟)，周浦在華山之東，所以他把他的家鄉兄弟稱為山東兄弟。
九月九日是重陽節，中國壹些地方有爬山的習俗。《太平玉蘭》卷三十二引用當地風俗故事說:“這壹天是約定俗成的，以山茱萸的壯靈成熟。這壹天，折房塞住，以防早寒。”
《在山上度假想我的山東兄弟》作者簡介:
王維(701-761，699-761)，唐代(今山西運城)人，山西祁縣人，唐代著名詩人、畫家。開元十九年(731)，王維為第壹秀才。李灌右拾遺，督辦諫議，使節度使出使河西。
唐玄宗天寶年間，王維拜吏部為大夫、仆從。安祿山攻陷長安時，王維被迫走上了偽職。長安收復後，被控授中雲太子。在唐肅宗統治的第壹年，他被任命為高級大臣，因此他被稱為“王右丞”。
王維精通詩歌、書法、繪畫、音樂等。他以詩著稱，尤其是五言，歌頌山水田園。他和孟浩然壹起被稱為“王蒙”，被稱為“詩佛”。
字畫尤為精彩，後人將其提升為南宗山水畫始祖。蘇軾評價說:“詩中滿是畫；看畫，畫中有詩。”有400多首詩，包括《相思》、《山居秋夜》。他的作品包括《王右丞作品集》和《繪畫的秘密》。
百度百科-在山上度假想起我的山東兄弟