與王有壹個知心的湖南。
全文?與王有壹個知心的湖南。
洞庭秋八月,瀟湘水北流。
還鄉萬裏夢更為客憂。
妳不需要打開壹本書,妳應該去餐館。
老朋友羅京人什麽時候能再次壹起旅行?
翻譯:
八月的洞庭湖是壹派秋色,小水、響水緩緩流入北方的洞庭。我回不了家,只能夢見千裏之外的家。遠行的客人從夢中醒來,更加孤獨和悲傷。不翻開書封面,只想登上餐廳。我的朋友在長安和洛陽。我什麽時候能和他們壹起遊泳?
註意事項:
1,同:即“和”的意思。這是壹件和諧的作品。王:王,姓名不詳。征君是對不接受朝廷征召官員的隱士的尊稱。《後漢書·黃賢傳》:“有朋友勸他做官,賢不拒。他暫時回到了首都,但沒有什麽事可做。四十八年末,天下之名,謂之鄭鈞。”
2.洞庭:湖的名字。洞庭湖位於湖南省北部,被稱為“八百裏洞庭湖”。湘、資、沅、澧四條河流在此匯合,在嶽陽城陵磯匯入長江。
3.瀟湘:湘江、澧水也叫。唐杜甫《去蜀》詩:“五客卑微,居子洲壹年;如何擺脫堵車,改用瀟湘遊?”
4.家:家。《後漢書·臧鴻傳》:“鐘平之末,棄官還鄉。太守張超要我做功臣曹。”
5.做客:去另壹個國家做客。第五更:尤其是第五更。也就是說,這壹天將會是明天。南朝時,陳輔知道《轉自軍五表》第五首:“五表催發資,曉映山色。”
6.書書(之):書的封套。王甲《秦始皇》:“他們每次在路上吃飯,都把樹皮剝下來,編成書,讓好書充滿人間。”《說文》:亦舒,亦舒也。壹本“書”。
7、偏:只應;最合適;特別合適。前荀在《浣溪紗》中寫道:“夏季宜化淡妝,衣裝愈雅愈金。”
8.老朋友:老朋友;老朋友。《莊子·三木》:“夫子山來,投宿故人之家。”羅京:西有長安,東有洛陽。壹般指國家首都。張湯說《應使奉和》詩說:“常為朝廷巡察,教羅京少榮。”
9.壹起旅遊:壹起旅遊。南宋劉義慶《世說新語·吳傑》:“王洞庭為宣武主簿。他嘗春月,與石兄弟騎馬出郊,與閻石同路人並駕齊驅。”
關於作者:
張煒(生卒年不詳),唐代詩人。字權,河內(今河南沁陽市)人。天寶二年(743),進士。在,他就是商。在大理,他被任命為坦洲刺史。後來官至禮部侍郎,三典進貢。他的詩寓意深刻,講究格律,風格清正,送別宴會多。代表作有《早梅》、《邵左翎》、《送上京》等,其中以《早梅》最為著名。《全唐詩》記載了他的壹卷詩。
贊賞:
開頭的對聯緊扣了問題的意思。“洞庭秋八月”,興起的景象,重在時間;《瀟湘江北流》描述的是眼前看到的空間景色。表面上沒有什麽令人驚訝的語言,卻蘊含著豐富的情感內涵:秋天是壹個讓人感傷的季節,更何況這位家鄉在北方的詩人面對洞庭秋色。湘江北上是客觀的自然現象,但壹個多感詩人怎麽可能不認為自己比江差而長期留在南方呢?所以這兩句話既是寫景,又是抒情,就引出了下面深入思考別人的意思。對聯直接抒發感情,不加雕琢,但時空相通,對仗工整自然。《萬裏夢》,壹點空間,靈魂飛向萬裏,離北京的故鄉極其遙遠,是空洞的文字;《五更煩惱》,有點時間,但我擔心的是晚上。據說我在外國生活時,對此記憶深刻。這是真實的文字。頸聯是壹筆,用正反夾寫的句式,進壹步表達他們的憂慮:打開喜歡的書就不能自慰,還是去飯店喝醉酒就能忘記憂慮?這些詩人沒有明說,卻讓人感受到了難以言表。同時,詩人運用了“不需要”、“局部”等具有消極和積極意義的虛詞的中介,不僅使人情更加深刻典雅,而且使文本的開篇和收闔速度放慢,句法流動巧妙。上樓喝酒應該有朋友,現在卻是詩人壹個人喝酒。就算去餐廳吃飯,也擺脫不了這世上孤獨的感覺,壹個“悲”字也結束不了。於是乎,心結就逼出了“懷孕”的正面意義,把自己的悲傷寫得淋漓盡致。構圖上,“京羅漫”與“水北流”相諧,“同遊”與“做客”相對應,首尾相諧,結密。從全詩來看,沒有華麗的辭藻和過度的渲染,所有的字母和筆都很精彩,流暢,意味深長。淡妝之美,是壹種詩意的美。不壹定是詩意美的極致,但要達到美的境界也不容易。所以梅余省說,“詩無古今,而難造平淡之詩。”(《讀邵布衣的詩》)掃去油膩的脂粉,顯出性格的力量,卻褪去紅裙,學著淡妝。優雅中有性格的力量,簡單中有魅力。張說這首詩是這方面的成功之作。