愛晚亭始建於清乾隆五十七年(1792)。它最初是為清代嶽麓書院院長羅典而命名的紅葉亭。後來湖廣總督畢淵根據“停坐楓林晚,霜葉二月紅(停馬車,因喜深秋楓林,深秋霜後楓葉比二月春花更紅)”的詩句,改名愛晚亭。
愛晚亭,位於湖南省長沙市湘江西岸,嶽麓山青峰峽谷,占地50平方米,邊長6.23米,基座高0.4米,總高12米。
愛情晚亭的金柱圓木漆是用整塊方形花崗巖做成的。亭頂四檐,尖寶頂,四翼伸翹,蓋綠琉璃瓦。愛晚亭由八根柱子支撐,分上下兩層,亭角遙遙相望。亭的東西兩側各有壹面紅匾,上書金字“愛晚亭”。
愛夜亭古樸典雅。它坐西向東,三面環山。愛晚亭是用紅漆柱做的,屋檐上的四根石柱是花崗巖。此外,還裝飾有懸掛在亭東、西兩側的“愛晚亭”牌匾,使亭體更具現代感,整體上保留了更多清代亭臺樓閣的風格。
愛晚亭出自唐代詩人杜牧的七言絕句《山行》。
全詩如下:
遠處寒山,石徑斜斜,白雲深處有人。
駐足坐楓林晚,霜葉紅於二月花。
翻譯:
沿著上山的曲徑,白雲深處,有人。
我停下車,因為我喜歡楓林的深秋景色。楓葉染秋霜,比二月春花更艷。