1.雜申椒與菌桂兮,豈惟紉夫蕙茝!
出處:先秦·屈原《離騷》。
譯文:雜聚申椒菌桂似的人物,豈止聯系優秀的茝和蕙。
2.莫不苔埋菌壓,鳥剝蟲穿。
出處:南北朝·庾信《枯樹賦》。
譯文:但不論是哪種樹,它們無不受到苔蘚和蕈菌的遮壓,無不受到鳥雀和害蟲的剝啄。
3.飲菌若之朝露兮,構桂木而為室。
出處:兩漢·東方朔《七諫》。
譯文:我喝菌若上清晨的露水,用桂木來構造我的住房。
4.步虋菼與臺菌兮,緣層崖而結莖。
出處:兩漢·蔡邕《述行賦》。
譯文:滿山的荻草、赤草與苔菌啊,順著山崖壹層層地爬上去。
5.蛇出燕巢盤鬥栱,菌生香案正當衙。
出處:唐·元稹《連昌宮詞》。
譯文:蛇出燕巢盤繞在鬥栱之上,香案腐朽,長出菌蕈來,正在那天子所居的衙。