“兩黃鸝鳴翠柳，白鷺連天”
我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
翻譯:
兩只黃鸝在綠柳枝間鳴唱，壹排白鷺飛向藍天。
西陵雪山的景色仿佛嵌進了窗戶，往來東吳的船只停靠在門邊。
擴展數據:
“四首詩”中的第壹首詩是詩群的輪廓。先寫草堂並賦予其四景，再寫詩人對生活的樸素要求，在景物書寫的平淡敘事中蘊含著詩人的淡泊心境。
第二首是關於浣花溪的，表現了溪下有龍，表現了詩人對成都局勢的關註，因為他住在草堂裏。
第三首詩描寫初春的景象，四句四景，融為壹幅生機勃勃的畫卷。在歡快明亮的場景中，詩人寄托著時間的流失、孤獨和厭倦；
第四首詩是獻給藥園的，描寫了出土的藥苗和藥枝的生長過程，描繪了它們在縫隙中生長的根狀。其中《第三絕句》入選義務教育語文教材。全詩用詞簡練，用詞精準，立意樸實，感情真摯，是杜甫山水有情詩的代表作。