八年級下冊語文書古詩詞有如下：
壹、《錦瑟》
錦瑟無端五十弦，壹弦壹柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶，只是當時已惘然。
譯文：
精美的瑟為什麽竟有五十根弦，壹弦壹柱都叫我追憶青春年華。
莊周翩翩起舞睡夢中化為蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身於杜鵑。
明月滄海鮫人流下了滴滴眼淚，藍田日暖玉石才能夠化作青煙。
此時此景為什麽要現在才追憶，只因為當時心中只是壹片茫然。
二、《孟子·得道多助失道寡助》
天時不如地利，地利不如人和。三裏之城，七裏之郭，環而攻之而不勝。夫環而攻之，必有得天時者矣，然而不勝者，是天時不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不堅利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。
故曰：域民不以封疆之界，固國不以山溪之險，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，親戚畔之；多助之至，天下順之。以天下之所順，攻親戚之所畔，故君子有不戰，戰必勝矣。
譯文：
時機好，不如地理條件好；地理條件好，不如與別人相互團結好。三裏之城，七裏之郭，包圍著攻打它卻不能取勝。既然四面圍攻的，壹定有得天時的了，然而，不住的，這是天時不如有利的地勢。城墻不是不高啊，池塘不深的，戰爭不是不精良的，糧食不是不多了，放棄它，這是地利不如人和”。
所以說：老百姓不以國家的疆界，國家不是以山河的險，威服天下不認為戰爭的利益。得道者多助，迷路的人很少幫助。我們幫助他到達，親戚畔之；幫助的人多到，天下人都順從的。讓天下人都歸順，攻親戚的是背叛，所以君子有不戰，戰無不勝的了。
三、《南鄉子·登京口北固亭有懷》
何處望神州？滿眼風光北固樓。千古興亡多少事？悠悠。不盡長江滾滾流。
年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手？曹劉。生子當如孫仲謀。
譯文：
什麽地方可以看見中原呢？在北固樓上，滿眼都是美好的風光。從古到今，有多少國家興亡大事呢？悠悠。只有長江的水滾滾東流，永遠也流不盡。
當年孫權在青年時代，已帶領了千軍萬馬，他能占據東南，堅持抗戰，沒有向敵人低頭和屈服過。天下英雄誰是孫權的敵手呢？曹劉。這樣也就難怪曹操說：生子當如孫仲謀。
四、《白雪歌送武判官歸京》
北風卷地白草折，胡天八月即飛雪。
忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控，都護鐵衣冷難著。
瀚海闌幹百丈冰，愁雲慘淡萬裏凝。
中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門，風掣紅旗凍不翻。
輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。
山回路轉不見君，雪上空留馬行處。
譯文：
北風席卷大地把百草吹折，胡地天氣八月就紛揚落雪。
忽然間宛如壹夜春風吹來，好象是千樹萬樹梨花盛開。
雪花散入珠簾打濕了羅幕，狐裘穿不暖錦被也賺太薄。
將軍雙手凍得拉不開角弓，都護鐵衣冷難下。
沙漠結冰百丈縱橫有裂紋，萬裏長空凝聚著慘淡愁雲。
主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來助興。
傍晚轅門前大雪落個不停，紅旗凍硬了風也無法牽引。
輪臺東門外歡送妳回京去，妳去時大雪蓋滿了天山路。
山路迂回曲折已看不見妳，雪上只留下壹串馬蹄印跡。
五、《送杜少府之任蜀州》
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海內存知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女***沾巾。
譯文：
古代三秦之地，拱護長安城垣宮闕，妳要奔赴的蜀地，卻是壹片風煙迷茫。
離別時，不由得生出無限的感慨，妳我都是遠離故土，妳我都是遠離故鄉，出外做官之人。
四海之內只要有了妳，知己啊知己，不管遠隔在天涯海角，都象在壹起。
不要在分手時徘徊憂傷，像普通青年男女壹樣，壹起哭得淚水沾濕了手巾。