1，《月夜憶舍弟》唐代杜甫
戍鼓斷人行，邊秋壹雁聲。
露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。
寄書長不達，況乃未休兵。
白話文釋義：戍樓上的更鼓聲斷絕了人行，秋夜的邊塞傳來了孤雁哀鳴。從今夜就進入了白露節氣，月亮還是故鄉的最明亮。有兄弟卻都分散了，沒有家無法探問生死。寄往洛陽城的家書常常不能送到，何況戰亂頻繁沒有停止。
2，《秋思》唐代：張籍
洛陽城裏見秋風，欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
白話文釋義：洛陽城裏刮起了秋風，心中思緒翻湧想寫封家書問候平安。又擔心時間匆忙有什麽沒有寫到之處，在送信之人即將出發前再次打開信封檢查。
3，《雜詩三首·其二》唐代：王維
君自故鄉來，應知故鄉事。
來日綺窗前，寒梅著花未？
白話文釋義：您是剛從我們家鄉來的，壹定了解家鄉的人情世態。請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那壹株臘梅花開了沒有？
4，《歸家》唐代：杜牧
稚子牽衣問，歸來何太遲。
***誰爭歲月，贏得鬢邊絲。
白話文釋義：兒子拉著衣服問我，為什麽我那麽遲回來？後兩句是作者在兒子相問下的自我感嘆，我和誰在爭奪歲月，贏得了雙鬢邊上的銀發？
5，《鄉思》宋代李覯
人言落日是天涯，望極天涯不見家。
已恨碧山相阻隔，碧山還被暮雲遮。
白話文釋義：人們說，那太陽落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也沒法看到我的家。正在惱恨眼前的青山遮斷了我的視線，重重暮雲，又把青山密遮。
6，《京師得家書》明代：袁凱
江水三千裏，家書十五行。
行行無別語，只道早還鄉。
白話文釋義：綿綿的江水有三千裏長，家書有十五行那麽長。行行之間沒有其他的言語，只是告訴我要盡早回到故鄉。