1、沈舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。--唐代劉禹錫《酬樂天揚州初逢席上見贈》
譯文：沈舟側畔，千帆競發；病樹前頭，萬木逢春。
2、仍憐故鄉水，萬裏送行舟。--唐朝李白《渡荊門送別》
譯文：故鄉之水戀戀不舍，不遠萬裏送我行舟。
3、官船來往亂如麻，全仗妳擡聲價。--明朝王磐《朝天子?詠喇叭》?
譯文：官船來往頻繁如亂糟糟的麻，全憑借妳擡高名譽地位。
4、單車欲問邊，屬國過居延--唐朝王維《使至塞上》?
譯文：乘單車想去慰問邊關，路經的屬國已過居延。
5、枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。--元朝馬致遠《天凈沙?秋思》
譯文：天色黃昏，壹群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出淒厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊古道上壹匹瘦馬，頂著西風艱難地前行。