'西出陽關無故人'出自[唐]王維《派二使安西》。
原文
清晨的雨濕潤了土地的塵埃，客棧的客棧，客棧的枝葉，壹片新葉。
真心勸朋友幹壹杯酒，西出陽關，難逢親人。
翻譯
衛城早晨的壹場春雨滋潤了淡淡的塵埃，客棧周圍的柳樹枝葉鮮嫩。
真心勸朋友再喝壹杯酒。出了陽關往西，很難遇到老親戚。
給…作註解
安溪:指唐代的都城安溪。
渭城:位於陜西省Xi市西北部，是秦朝時的鹹陽古城。
υ(y√):潤濕。
招待所:賓館。
柳色:柳象征離別。
陽關:在甘肅敦煌西南，自古以來就是通往西北邊疆的要道。
創作背景
《送袁二去安溪》是王維送好友袁二(姓袁，排行第二)到安溪都護府(今新疆庫車縣)時所作的勸酒詩。後來，音樂家們創作了名為《陽關三層》的音樂。
相關擴展
1，王維(701年-761年，壹說699-761年)，字莫居，號莫居。他出生於周浦河東(今山西運城)，唐代著名詩人、畫家，有“詩佛”之稱。在唐肅宗統治的第壹年，他被任命為高級大臣，因此他被稱為“王右丞”。有400多首詩，包括《相思》、《山居秋夜》。他的作品包括《王右丞作品集》和《繪畫的秘密》。
2.安西都護府是唐太宗貞觀十四年(640年)在高昌設立的軍政機構，後遷至龜茲(今新疆庫車)。轄天山南麓至蔥嶺以西的廣大地區和阿姆河流域，還轄安溪四鎮，即龜茲、於闐、疏勒、碎葉。790年，支索降於吐蕃。公元840年，安西都護府宣告結束。
3.陽關三層是中國十大古琴曲之壹。它是根據著名詩人、音樂家王維的名詩《送元二十岸Xi》寫成的。大約到了宋代，《陽關三層》的譜子失傳了。古琴歌曲《陽關三層》是根據阿沁歌曲改編的。