壹個接壹個,兩個,三個,四個或者五個。
六塊,七塊,八九塊,都是飛進蘆花時少了的。
翻譯:
天空中飄著片片飛雪,許多雪花在天空中自由飛舞,飛向蘆花卻又從蘆花中消失。
作品欣賞
這首詩看似簡單,卻頗為優雅。雪和蘆花的結合生動地描繪了雪的形狀。
據說這是清朝乾隆皇帝與紀昀合作寫的壹首雪詩(前三句是乾隆皇帝寫的,最後壹句是紀昀寫的)。在這裏,壹片等腰雪花是白色的,而草是綠色的,不可能“看不全”。不如改成“飛入蘆葦叢看不全”,因為蘆葦是白色的。