白話文解讀:周先生隱居丹堊陽的粉筆山，壹開門就看到了美麗的丹堊陽。群山連綿，景色壯觀，勝於仙鄉。有空寫詩作曲，有心情就在丹堊央的堊湖上唱《米白詞》。丹粉筆湖的婀娜多姿，碧波蕩漾，遠勝浩蕩東海的感覺，水、山、山、草美不勝收。
2、年富力強，處於優勢地位，蔣的粉筆有輝煌。八萬大軍飛起火把，風卷著沙灘前的黃葉。樓塌了，旗被電掃了，河在流血。三月的鹹陽，沒有所謂的火。——清代:鄭燮《念奴嬌》周玉齋
白話文解讀:周英姿颯爽，是江玉棟中的傑出人才。曹操的80萬大軍被周瑜的火攻燒死了。曹駿被大火打敗，戰船被燒毀，旗幟空空如也，死屍壹波接壹波，河水被鮮血染紅。項羽燒秦獻堊陽宮時，火的兇猛程度趕不上。
3.周生敘說孔葉，祖燮回響。路已失傳千年，今聞。騎兵不是說boss，校書壹直勤快。我愛我的丈夫，我把他當成我的鄰居。我願意教妳，向我學習。——魏晉:陶淵明《謝靜宜三郎太，徐洲之祖》
白話文解讀:周生教孔子，祖協效仿。儒道兩家衰落了近千年，現在又在這裏聽到了。馬廄可以當講堂嗎？我們在學校學習太努力了。我愛古書，敬儒道，願與妳為鄰。真心勸各位朋友和我壹起隱居吧。
4，月明星稀，黑喜鵲南飛。繞著樹轉三圈，能靠什麽樹枝？山永遠不會太高，海永遠不會太深。周公吐食，天下歸心。——漢代:曹操《短歌行》
白話文解讀:月明星稀，壹群築巢黑鳥南飛。繞樹飛三周不折翅膀，哪裏能住？山不惜看巍峨的巖石，海不棄涓涓細流看壯闊。我願像周公壹樣謙恭有禮，願天下豪傑誠心歸順於我。
5，第壹個夏天還是和平的，小草沒有休息。水留朝暮，陰雲反復。周蘭很累，但鄺釘釘很窮。川後有穩流，吳京不發。——南北朝:謝靈運《遊紅石入帆船海》
白話文解讀:初夏依舊清新溫暖，小草沒有停止生長，依舊是壹派欣欣向榮的景象。水上的船舟，連接著早晚，分不清早晚。多雲的粉筆雲和彩霞變換多次，有時多雲的粉筆雲密布，有時彩霞滿天。海邊的風景我都看膩了，更別說四處逛了。波神讓河水靜靜流淌，水叔不掀起波瀾。